Примеры использования Ont déménagé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Heureusement ils ont déménagé.
Thankfully, they move.Tous ont déménagé en Chine.
Everyone should move to Canada.Tous ses membres ont déménagé.
All of his members relocated.Ont déménagé à Portland en masse.
Have been moving to Portland in droves.Nos collections ont déménagé.
Our collections have been moved.
Люди также переводят
Ont déménagé bientôt de nouveau aux Colonnes.
Soon moved to Pillars again.Les autres ont déménagé ou fermé.
The others relocated or closed.Ont déménagé vers une maison plus adaptée.
Moving to A More Suitable House.Peut-être qu'ils ont déménagé en Australie^^.
I guess they did move to Australia.Ils ont déménagé ici il y a deux ans.
They moved here two years ago.Ahmed et son épouse ont déménagé au Japon en 2009.
In 2009, Ahmed and his wife moved to Japan.Ils ont déménagé ici il y a trois ans.
They moved here three years ago.Les Thrashers d'Atlanta ont déménagé à Winnipeg en 2011.
The Thrashers relocated to Winnipeg in 2011.Ils ont déménagé il y a environ 2 ans.
They moved in about two years ago.Documentation Bibliothèque Nos collections ont déménagé.
Documentation Library Our collections have been moved.Ils ont déménagé au Royaume-Uni en cette même année.
He relocated to the UK that year.Au fil des ans,beaucoup de gens ont déménagé à Denver.
Over the years,lots of people have been moving to Denver.Ses amis ont déménagé ou sont morts.
Most of her friends have been moved or passed away.J'ai déménagé et mon tiospaye a été dispersé, tous ont déménagé dans des groupements résidentiels.
I Ils ont déménagé aux États-Unis via l'Italie.
They relocated to the United States via Italy.D'autres ont changé de résidence, ont déménagé vers leur Nouvelle Vie.
Others of us have changed residence, moving to the place of our New Lives.Quand des gens ont déménagé d'un village pour aller dans une grande ville.
When a family moves from the country into a big city.Les Grizzlies ont déménagé à Memphis en 2001.
The Grizzlies relocated to Memphis in 2001.D'autres ont déménagé leur production outre-mer afin d'augmenter leurs profits.
Some move their productions oversea to increase their profitability.Certaines options ont déménagé dans cette section.
Some existing options have been moved there.Les amis ont déménagé, les amies se sont mariées et ont souvent changé de nom.
Sisters marry, change their names, and frequently move.Beaucoup de gens ont déménagé, pour sauver leur vie.
Many people relocated, trying to save their lives.Les Utah Starzz ont déménagé à San Antonio et sont maintenant les San Antonio Stars.
The Utah Starzz move to San Antonio and become the Silver Stars.Les Thrashers ont déménagé à Winnipeg en 2011.
The Thrashers relocated to Winnipeg in 2011.Vos témoins ont déménagé, sont décédés ou ne sont plus capable de remplir leurs fonctions.
If your witnesses move away, die or are no longer competent.
