ONT DOTÉ на Английском - Английский перевод

Глагол
ont doté
have endowed
have equipped
with
avec
à
grâce
auprès de
doté
provided
fournir
donner
prévoir
apporter
assurer
présenter
indiquer
communiquer
accorder
offrent
have given
ai donné
donner
as accordé
avoir donnă©
have provided
have adopted
Сопрягать глагол

Примеры использования Ont doté на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Drupal et Acquia Cloud ont doté Georgia.
Drupal and Acquia Cloud have given Georgia.
Ils ont doté leur entreprise d'un Sixième Sens.
They gave their company a Sixth Sense.
Les actuels occupants l'ont doté d'une nouvelle toiture.
The current owners have given it a new roof.
Ils ont doté Google. org d'actions qui valent maintenant environ 1 milliard d'USD.
They endowed Google. org with stock now worth about US $1 billion.
La réalité et l'histoire ont doté ce titre d'une grandeur.
Reality and history have endowed that title with grandeur.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
chambres dotéeschambres sont dotéespays dotésétats dotésétats non dotésles états dotésles pays dotéshébergement indépendant dotéles états non dotéssalon doté
Больше
Использование с наречиями
non dotéségalement dotéaussi dotébien dotérichement dotéedésormais dotéeoutre dotétrès bien dotémieux dotésmaintenant dotée
Больше
Использование с глаголами
vise à doternécessité de doterdécidé de doter
Les États-Unis ont doté le Big Data Research and Development Initiative d'un budget de 200 millions de dollars.
The United States endowed the Big Data Research and Development Initiative with a budget of $200 million.
Le Dr Del Maestro et son épouse,Pam, ont doté ces prix l'an dernier.
Dr. Del Maestro and his wife,Pam endowed these awards last year.
Les ingénieurs ont doté l'exosquelette de pinces afin de saisir des objets de grande taille.
Engineers have equipped the exoskeleton of clips to capture large objects.
Les agences humanitaires de l'ONU et leurs partenaires ont doté le camp de plusieurs points d'eau potable.
UN humanitarian agencies and their partners provide several clean water distribution points throughout the camp.
Ces formations ont doté la communauté des compétences nécessaires pour relever avec succès les défis auxquels elle doit faire face.
These trainings equipped the community with skills relevant to managing and overcoming their challenges.
Étonnamment, 56% des étudiants, qui ont doté le stylo, ont préféré le stylo au chocolat.
Surprisingly, 56% students, who endowed the pen, preferred the pen over the chocolate.
Les mutations ont doté le premier ours d'épines dorsales tranchantes, et de tentacules visqueux munis de bouches aux dents acérées.
The mutations provided the first bear with sharp dorsal spines, and viscous tentacles with mouths full of sharp teeth.
Mes études d'économie etun début de carrière en comptabilité m'ont doté de compétences numériques nécessaires pour me distinguer dans le monde des paris.
Studying economics andstarting a career in accounting, helped me with the numerical skills needed to do well in the betting world.
Le ministre de l'Évangile devrait déployer toutes les énergies mentales et morales dont la nature, l'éducation etla grâce de Dieu l'ont doté;
The worker for God should put forth the highest mental and moral energies with which nature, cultivation, andthe grace of God have endowed him;
La nature et l'histoire l'ont doté d'un superbe tempérament guerrier.
Nature and history have endowed it with a superb warlike temperament.
Les investissements fédéraux et provinciaux à l'échelle du pays dans les réseaux de connaissance, les incubateurs et accélérateurs d'entreprises etles installations communes ont doté le Canada d'une infrastructure qui favorise l'innovation.
Federal and provincial investments across Canada in knowledge networks, incubator andaccelerator spaces, and co-location facilities have provided infrastructure for enabling innovation.
Les créateurs de Cialis ont doté ce médicament d'excellentes propriétés.
The creators of Cialis endowed this drug with excellent properties.
Les formulations de l'individualisme émancipatif de'l'Est'(depuis le début de la grande littérature et de l'art russes et Est-européens jusqu'aux environs de l'Epoque Moderne viennoiseadoptant une position centrale) sont cependant celles, qui ont doté de tous ses contenus et genres l'individualisme émancipatif occidental par de nouvelles et constantes impulsions.
The''Eastern'' formulations of the emancipative individualism(from the beginning of the great Russian and East-European Literature and Art up to somewhat the Viennese Modern Age captivating to a central position)are however the ones which have provided the Western emancipative individualism in all its contents, species and uncertainties with constant new impulses.
La nature et l'histoire ont doté notre région de nombreuses merveilles.
Nature and history have endowed our region with many wondrous attractions.
Ces événements ont été destinés aux praticiens de la coopération transfrontalière(collectivités territoriales et leurs groupements, services des Etats, chambres consulaires, établissements d'enseignement, entreprises, instances des programmes européens, représentants de la société civile, structures transfrontalières,etc.), qui ont doté leurs projets de montages juridiques ou qui envisagent de le faire.
These events were aimed at cross-border cooperation practitioners(territorial authorities and their groupings, government departments, chambers of commerce and industry and professional organisations, educational institutions, businesses, European programme bodies, representatives of civil society, andcross-border structures, etc.) that have adopted legal structures for their projects or who intend to do so.
Результатов: 80, Время: 0.0581

Как использовать "ont doté" в Французском предложении

Comprenez alors qu’ils ont doté cette fameuse PPB.
La nature et l’histoire ont doté les villages […]
Celles-ci ont doté l’espace normal de lois astrophysiques déterminées.
Longtemps les ducs savoyards ont doté cette nouvelle paroisse...
La nature et l'histoire ont doté Reims d'atouts exceptionnels.
Ils ont doté le Ezfly d’un système de parachutes.
Les développeurs ont doté leur jeu d’un gameplay simple.
ont doté l'école catholique de toma des Latrines .
Des chercheurs du CNRS ont doté Nao, le robot français...
Nos ingénieurs ont doté Megane de nombreuses technologies embarquées innovantes.

Как использовать "have equipped" в Английском предложении

We have equipped all our ships with water savers.
We have equipped the team of movers and packers.
The health workers have equipped themselves better.
They should have equipped them the same.
These several career roles have equipped Ms.
All BMW Gt versions have equipped 8-speed automatic transmission.
Farmers will have equipped with new agricultural technology.
I have equipped you with all that you need.
Many units have equipped kitchenettes including cook tops.
Extensive training and experience have equipped Dr.
Показать больше

Пословный перевод

ont dorénavantont doublé

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский