Примеры использования Ont enlevé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ont enlevé le roi!
They kidnap Rey!Les extraterrestres ont enlevé ton chien!
Space aliens have stolen your dog!Ils ont enlevé la vache!
He abducted the cow!Elle et ces types nous ont enlevé.
She and these babies have stolen our hearts.Ils ont enlevé mon fils.
They abducted my son.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes enlevéesenfants enlevéschirurgie pour enleverenlever le couvercle
enlever la peau
enlever le filtre
enlever la poussière
enlever vos chaussures
enlever les taches
les personnes enlevées
Больше
Использование с наречиями
comment enleverenlever complètement
facilement enlevépuis enleverenlever facilement
toujours enlevercomplètement enlevéenlever immédiatement
enlevez toujours
plus facile à enlever
Больше
Использование с глаголами
consiste à enleverutilisé pour enleverconçu pour enlevercommencez par enlevercommencer à enleversecouer pour enleverveillez à enlevervise à enleverréussi à enleverpensez à enlever
Больше
Laissé derrière ceux-là, qui m'ont enlevé ma propre identité?
Leave behind those, who snatched my own self from me?Ils ont enlevé des gens..
They kidnap people..Cinq équipes de neurologues lui ont enlevé son espoir de guérison.
Five teams of neurologists removed her hope for a cure.Ils ont enlevé des personnes.
They kidnap people.Les services de renseignements syriens ont enlevé les hommes qui vivaient avec lui.
Syrian intelligence services kidnapped the men with whom he lived.Ils ont enlevé leurs barbes.
They took their beards off.Comme vous le savez,des voleurs de la résistance ont enlevé ma future épouse.
As you know,some thieves from the resistance have stolen my bride-to-be.Ils les ont enlevé et tués.
They took them and killed them..Ont enlevé jusqu'à 3,5. Sont allés regarder le logement.
Have dumped to 3,5. Mais ils nous ont enlevé nos armes.
They took our weapons.Ils ont enlevé 230 chrétiens assyriens.
They kidnapped 230 Assyrian Christians.Une année, les rongeurs ont enlevé la moitié de ma ferme.
One year, rodents removed half of my farm.Ils ont enlevé 50 buts à mon fils!.
They have stolen 50 goals from my son!.S'accomplissaient d'ici les supplices:la dernière victime ont enlevé du minaret en 1884.
From here executions were made also:last victim have dumped from a minaret in 1884.Ils ont enlevé l'âme vivante.
They have stolen the living soul.À la suite du cyclone Idai,les ministres volontaires ont enlevé les arbres qui étaient tombés au Mozambique.
In the aftermath of Cyclone Idai,Volunteer Ministers remove fallen trees in Mozambique.Ils ont enlevé les femmes et les jeunes filles.
They took the women and the young girls.En 2006, des vandales ont enlevé la plaque du cairn.
In 2006 vandals removed the plaque from the cairn.Ils ont enlevé ma femme, ils étaient censés m'appeler.
They kidnapped my wife, they were supposed to call me.Des policiers sous couverture ont enlevé des chefs anti-émeute de la rue.
Undercover policemen snatched some riot leaders off the streets.Ils ont enlevé sa puissance, ils ont trouvĂ© son secret.
They took his power away; they found his secret.On réussit à rembourser le feu seulement après que sur l'unité monobloc brûlant ont enlevé des hélicoptères près de 5000 t du sable, les argiles, le plomb et la forêt.
Fire managed to be extinguished only after on the burning power unit have dumped from helicopters nearby 5000 t sand, clay, lead and a pine forest.Et ils ont enlevé le sarcophage, et ils l'ont eu. .
And they removed the sarcophagus, and they had it.Deux civils ont enlevé dans Jaffna.
Two civilians abducted in Jaffna.Ils ont enlevé le camarade Mugabe en utilisant la force militaire.
They removed Comrade Mugabe using military force.
