ONT EXERCÉ на Английском - Английский перевод

• have exercised
• exerted
• have exerted
• have held
• have carried out
• have served
• held
• have wielded
• applied
• have performed
• have practised
• were engaged
• have worked
• have practiced
• were exercising
• have pursued
• have undertaken

Примеры использования Ont exercé на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils ont exercé leur droit.
They have exercised their right.

Il y a des personnes qui ont exercé.
There are people who have practised.

Ils ont exercé une pression directe sur moi.
They exerted direct pressure on me.

C'est pourquoi ils ont exercé des pressions.
That is why they have exerted pressure.

Ils ont exercé de nombreuses pressions sur le peuple.
They exerted many pressures on the people.

Plusieurs présidents ont exercé ce pouvoir.
Various presidents have exercised this power.

Ils ont exercé leur droit à la liberté d'opinion.
They were exercising their right to free speech..

Historiquement, les grands jurys ont exercé deux fonctions.
Historically, grand juries have performed two functions.

Ils ont exercé des rôles critiques lors de l'inflammation.
They exerted critical roles during inflammation.

Voici la liste des prêtres qui ont exercé dans la paroisse.
Here is a list of the pastors that have served this church.

Citoyens qui ont exercé leur droit de libre circulation.
Citizens who have exercised their right to free movement.

Quotes-parts de parties communes, ont exercé leur droit de.
Holders of Common Shares who have exercised their Rights to.

Les talibans ont exercé le pouvoir de 1996 à 2001.
The Taliban held power between 1996 and 2001.

Au cours de la période examinée, des femmes ont exercé ces fonctions.
During this period, women have held these positions.

BCE, et ont exercé une influence continue sur l'art chinois.
Have exerted a continuing influence over Chinese art.

De nombreux de ses membres ont exercé des fonctions politiques.
Many of the family members have pursued political office.

BCE, et ont exercé une influence continue sur l'art chinois.
And have exerted a continuing influence over Chinese art.

Ce sont 34,51% des électeurs qui ont exercé leur droit de vote.
This is 34,51% of the voters who have exercised their right to vote.

Ces années ont exercé une transformation remarquable sur vous.
These years have exercised remarkable transformation over you.

Dans les 30 années qui ont suivi, les Canadiennes et les Canadiens ont exercé ces droits.
In the 30 years since, Canadians have exercised these rights.

Les franciscains ont exercé une grande influence dans cette région.
The Franciscans exerted a great influence in the area.

Cela a été la dernière fois où les Etats-Unis ont exercé cette sorte de pression.
That was the last time the United States applied pressure of this sort.

Ils ont exercé la violence contre les élus et le public.
They have exerted violence against elected officials and the public.

Nos manifestations à l'étranger ont exercé une énorme pression sur eux..
Our protests overseas have exerted a tremendous amount of pressure on them..

Peu d'hommes ont exercé un si grand pouvoir en si totale irresponsabilité.
Few men have wielded so much power in complete irresponsibility.

Les publications diffusées par les ouvriers missionnaires ont exercé leur influence.
The publications distributed by missionary workers have exerted their influence.

Les 6 hommes qui ont exercé la fonction de président depuis 1959.
The four presidents who have held the office since the 1952.

La plupart des titulaires et des pasteurs de la cathédrale ont exercé pour une longue période.
Most of the cathedral incumbents or rectors have served for a significant period of time.

Les employés du STT ont exercé leur droit de grève dans le passé.
TWU employees have exercised their right to strike in the past.

Nous les remercions de leur aimable coopération et du peu de pression qu'elles ont exercé sur le Secrétariat.
We thank them for their kind cooperation and the moderate pressure that they applied on the Secretariat.