Примеры использования Ont parfaitement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ont parfaitement raison.
They are quite right.Les Cabernets Sauvignons ont parfaitement muris.
The Cabernets Sauvignons have perfectly matured.Ils ont parfaitement raison.
They're absolutely right.Je crois que ces gens-là ont parfaitement raison.
I believe that these people are perfectly right.Ils ont parfaitement raison.
They are perfectly right.
Люди также переводят
En y réfléchissant ainsi, Ils ont parfaitement raison!
Come to think of it, they are absolutely right!Et ils ont parfaitement raison.
And they're absolutely right.Commentaire de Maitreya:« Et ils ont parfaitement raison!
Maitreya's comment:«And they are absolutely right!Les joueurs ont parfaitement conscience de la situation.
The players are well aware of the situation.Aranis ne se soucie pas des étiquettes et ils ont parfaitement raison.
Aranis does not care a hoot about labels and they're absolutely right.Les syndicats ont parfaitement raison.
The unions are absolutely right.Ils ont parfaitement le droit de voter comme ils l'entendent.
They're perfectly entitled to vote as they please.Avant de réserver les hôtes ont parfaitement répondu à nos questions.
Before booking the hosts have perfectly answered our questions.Ils ont parfaitement raison et ont tout mon soutien.
These women are absolutely right and they have my complete support.Et à lire leurs arguments, on se dit qu'elles ont parfaitement raison.
And after hearing these arguments one Les Italiens ont parfaitement raison!
And the Italians are absolutely right!Et ça, l'Administration Martelly etle Gouvernement Lamothe l'ont parfaitement compris.
And that the Administration Martelly andLamothe Government have fully understood.A-t-il expliqué,"ont parfaitement le droit de manifester.
He said:“They are perfectly entitled to protest.Voilà toute la leçon de la démocratie parlementaire que les Palestiniens ont parfaitement comprise.
There you Deux éléments ont parfaitement équilibrée à cet épisode.
Two elements have perfectly balanced this episode.Ce calendrier peut bien être juste,mais les contactés, eux, ont parfaitement conscience de la situation.
This timing may in fact Les Taiwanais ont parfaitement raison d'acheter américain, en effet.
This man is entirely correct on Buy American.Une implosion del'UE/UEM entraînerait des conséquences catastrophiques, ce que la majorité des grecs ont parfaitement compris.
The implosion of the EU/EMU would Les fleurs de Bach ont parfaitement soutenu ce processus.
The Bach flowers have perfectly supported this process.Cavendish ont parfaitement formé et forme sont aromatique, très approprié pour l'exportation.
Cavendish bananas have perfectly formed shape and are aromatic, very suitable for export.Pendant les heures de sommeil, ces personnes ont parfaitement conscience des mondes invisibles.
During the sleeping hours these people are quite conscious in the invisible worlds.Ces pays ont parfaitement raison de faire ce qu'ils font.
These countries are perfectly right with what they Les centres d'usinage HEDELIUS, tels que le Tiltenta 6 2300 oule Tiltenta 7 2600 avec broche principale basculante, ont parfaitement fait leurs preuves dans les secteurs difficiles des technologies alimentaire et de l'emballage.
HEDELIUS machining centres such as the Tiltenta 6 2300 orthe Tiltenta 7 2600 with pivotable main spindle have well proven in the challenging practice of the food and packaging technology.Les fumeuses ont parfaitement conscience des risques pour la santé.
Most smokers are well aware of the health risks.En ce sens,deux programmes informatiques ont parfaitement révolutionné le domaine du montage de vidéos.
In this sense,two computer programs have completely revolutionized the field of video editing.
