Примеры использования Ont totalement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ont totalement disparu.
Are completely depleted.Tous deux ont totalement disparu.
Both have entirely disappeared.Palestiniens, Kurdes, autres ont totalement.
Palestinians, Kurds, others have totally.Ils ont totalement raison.
They are totally right.José Bové et son équipe ont totalement raison.
Obama and his team are absolutely correct.
Люди также переводят
Ils ont totalement raison!
They're completely right!Huit familles nombreuses ont totalement disparu.
Eight large families have entirely disappeared.Ils m'ont totalement conquises.
They have entirely won me over.Ils ressentent que cela leur porte préjudice et ils ont totalement raison!
They feel that it hurts them, and they are absolutely right!Ils nous ont totalement ignorés..
They have totally ignored us..Heureusement, Clarkson se rend compte que ces personnes ont totalement tort.
Thankfully, Clarkson realizes that those people are totally wrong.Les lésions ont totalement disparu.
The lesions are completely gone.Qui a dit que les chats ne pouvaient pas cuisiner, ils ont totalement tort!
Who told that the cats cannot cook, they are totally wrong!Ils ont totalement détruit Skype.
They have totally destroyed Skype.Et ces personnes ont totalement raison!
And these people are absolutely right!Ils ont totalement perdu le sommeil.
They have completely lost sleep.David et Laura ont totalement raison.
You and Elizabeth are totally right.Ils ont totalement ignorés ses enseignements.
They have totally ignored his teachings.Les conditions ont totalement changé.
The conditions have completely changed.Ils ont totalement intégré le camp bourgeois.
They have fully integrated themselves into the bourgeois camp.À ce jour, ils y ont totalement échoué.
To date, this they have utterly failed to do.Les gens ont totalement mal interprété Sa réelle signification.
People have totally misconstrued its real meaning.Les récents développements ont totalement confirmé cette analyse.
Recent events have fully confirmed this analysis.Les yeux ont totalement changé du bleu à leur couleur adulte.
Eyes have fully changed from blue to their adult color.Les scientifiques appellent ça l'effet des endorphines et ils ont totalement raison.
Scientists call it endorphins. Whatever this means, they are totally right.Mes migraines ont totalement disparu!
My migraines are completely gone!Ils ont totalement rejeté la révélation comme source de connaissance de base!»!
They have utterly rejected revelation as a source of basic knowledge!Les taureaux ont totalement disparu.
The bulls have totally disappeared.Les décideurs ont totalement échoué dans la poursuite de ces réformes, malgré les promesses faites.
Policymakers have utterly failed to pursue such reforms, despite promising to do so.Mes migraines ont totalement disparu!
My migraines have completely gone away!
