Примеры использования Ont pleinement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils ont pleinement émergé.
They have fully emerged.Les deux tiers des fonctionnaires ont pleinement accès à ce réseau.
Two thirds of staff members have full Internet access.Ils ont pleinement justifié mes convictions.
They have fully justified my beliefs.Peu d'êtres vivants ont pleinement compris ce pouvoir.
Few that Ils ont pleinement conscience de leur environnement en entier.
They are fully aware of their entire environment.
Люди также переводят
Des fleurs de lumière ont pleinement rempli le ciel nocturne.
Flowers of light have fully filled the night sky.Ils ont pleinement le droit de décider de participer ou non.
They are fully entitled to decide whether or not to participate.Les États membres européens ont pleinement pris part aux discussions.
European Member States were fully engaged in these discussions.Ils ont pleinement émergé en tant que déités de nature expérientielle.
They have fully emerged as deities of experiential nature.Une tragédie dont ses enfants ont pleinement conscience.
It Les consommateurs ont pleinement profité de la baisse des cours du brut.
Consumers have fully benefited from lower oil prices.Tout au long des négociations, les deux parties ont pleinement participé aux travaux.
Throughout the negotiations both parties were fully engaged.Tous les membres ont pleinement accès à l'ensemble des services TII.
All categories of member have full access to TII services.Toutes les différentes dénominations des frères du Plein Evangile ont pleinement collaboré.
All different denominations of the Full Gospel brethren has fully cooperated.Les filles ont pleinement assuré.
The ladies are fully insured.Ont pleinement pris conscience des garanties et limitations de responsabilité.
Are fully aware of the guarantees and limitations of liability.Les événements ont pleinement justifié leurs inquiétudes.
Events have fully vindicated their concerns.Le Gouvernement canadien considère néanmoins que les demandeurs ont pleinement accès aux tribunaux canadiens.
Nevertheless, the Government considered that claimants had full access to the Canadian courts.Nos hôtels ont pleinement centrall hetaed.
Our hotels have fully centrall hetaed.Les dirigeants de la plupart des pays ont pleinement conscience de la menace.
Leaders in most countries are fully awake to the threat.
