Примеры использования Ont pas encore fait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Lesquels ne l'ont pas encore fait?
Which have not yet done so?Toutefois, un nombre important de transporteurs ne l'ont pas encore fait.
Nonetheless, a significant number of carriers have still not done so.Et ils ne l'ont pas encore fait, pour autant que je sache.
And they have not done so yet, as far as I know.Douze d'entre eux ne l'ont pas encore fait.
Twelve of these have yet to do so.Ils ont pas encore fait le passage au numérique, de sorte que la forme la plus courante de service est analogique.
They have not yet made the switch to digital, so the most common form of service is analog.
Люди также переводят
Dix-neuf(19) ne l'ont pas encore fait.
Nineteen(19) have not yet done so.Néanmoins, deux centres financiers- le Panama et Bahreïn- ne l'ont pas encore fait.
However, two financial centres- Panama and Bahrain- have yet to do so.Quatre pays ne l'ont pas encore fait.
Fourteen states have not yet done so.C'est donc avec une vive préoccupation qu'il note que près d'un tiers d'entre eux ne l'ont pas encore fait.
It is therefore noted with great concern that almost one third of States still have not done so.Les Warriors ne l'ont pas encore fait.
The Warriors haven't done that yet.Il invite les pays qui ne l'ont pas encore fait à engager des activités de coopération avec tous leurs voisins en matière d'identification et de notification des activités dangereuses.
It invites those countries that still have not done so to initiate cooperation with all their neighbours on the identification and notification of hazardous activities.Les enfants ne l'ont pas encore fait.
The other kids haven't done that yet.L'UWA, la fondation FACE et la SGS ne l'ont pas encore fait.
UWA, the FACE Foundation and SGS have yet to do so.Pour ceux qui ne l'ont pas encore fait, c'est le moment!
For those who have not done so yet, now is the time!Engage les États Membres qui ne l'ont pas encore fait.
Calls upon Member States that have not yet done so.D'adopter, s'ils ne l'ont pas encore fait, des règles et réglementations.
To adopt national rules and regulations, where it has not yet been done.De nombreux partenaires ne l'ont pas encore fait.
A lot of partners have not done it yet.Que les Etats qui ne l'ont pas encore fait ratifient la Convention No 169 de l'OIT.
That States, which have not yet done so, ratify ILO Convention No. 169.Pour les écoles qui ne l'ont pas encore fait.
For my students who haven't done it yet.À participer, s'ils ne l'ont pas encore fait, à la quatrième augmentation du capital du Fonds;c c.
To take part, if they have not already done so, in the fourth increase in the Fund's capital; c.
