Примеры использования Ont perçu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nos sages ont perçu ce monde.
This world our sages did perceive.Ont perçu«Aucun avantage dans l'utilisation des liquides.
Perceived“No Benefits in the Use of Liquids..Certains philosophes ont perçu ce problème.
Some philosophers have noticed this problem.Ils l'ont perçu comme une distraction.
They perceive it as a distraction.Pour ceux qui y ont accédé en cours de personnes qui ont perçu, en moyenne.
For many commuters, who on average have seen.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
intérêts perçusgens perçoiventdroits perçusrevenus perçusdividendes perçusrisques perçusavantages perçusfaçon dont nous percevonscapacité de percevoircapacité à percevoir
Больше
Использование с наречиями
perçu comme
souvent perçusils perçoivent comme
nous percevons comme
ils sont perçus comme
elle est perçue comme
généralement perçusnon perçusperçoit également
perçoivent souvent
Больше
Использование с глаголами
tenu de percevoircontinuent de percevoircontinuer à percevoirpermet de percevoirtendent à percevoircommencé à percevoirautorisés à percevoir
Больше
Ils ont perçu ces sept différents sodas.
They perceived these seven different sodas.Plusieurs analystes ont perçu cette tendance.
Several philosophers have noticed this trend.Ils ont perçu le mal qui causait sa pauvreté.
They saw the evil that caused his poverty.Deux de ses collègues ont perçu des sommes comparables.
Two of his colleagues received similar amounts.Ont perçu des« avantages pour des occasions d'affaires accrues.
Perceived“Benefits for Increased Business Opportunities..O d'entreprises qui ont perçu et versé la TPS/TVH;
O businesses that collected and remitted GST/HST; and.Ils ont perçu l'avantage de faire partie d'un projet à plus grande échelle..
They saw the advantage of being part of a larger-scale project.En Pologne, les régions ont perçu 14,3% de moins par rapport à 2009.
Polish regions received 14.3% less than in 2009.Leurs importations ont dépassé leurs exportations parce qu'elles ont perçu les réparations.
Their imports exceeded their exports because they collected the reparations.Les joueurs ont perçu leur argent cette semaine.
The winner collected his money this afternoon.La figure 5 montre comment les participants à la Table ronde ont perçu leur expérience globale.
Figure 5 illustrates how Roundtable registrants viewed their overall experience.Personnes ont perçu une aide sociale économique en 2017.
People received economic social assistance in 2017.Depuis le début du programme en 1998, les agriculteurs etles ouvriers d'usine ont perçu environ 400 millions de dollars de primes.
Since the program began in 1998, farmers andfactory workers have earned some $350 million in premiums.Des sujets ont perçu une augmentation de la densité de leur chevelure.
Of the subjects saw an increase in hair density.En 2015, les assureurs IARD ont perçu 23,2 milliards de dollars en primes.
P& C insurers received $23.2 billion in premiums in 2015.
