Que Veut Dire HAR MODTAGET en Français - Traduction En Français

• a reçu
• ont bénéficié
• réception
• a obtenu
• a accueilli
• avez reçu
• ai reçu
• ont reçu
• a bénéficié
• ont obtenu

Exemples d'utilisation de Har modtaget en Danois et leurs traductions en Français

Jeg har modtaget den her.
J'ai reçu ceci.

Den bog fortjener alt den positive kritik den har modtaget.
Cet hôtel mérite les commentaires positifs qu'il a obtenu.

Vi har modtaget en ordre.
On a reçu un ordre.

Denne periode begynder dagen efter at forbrugeren har modtaget produktet.
Ce délai commence le jour suivant la réception du produit par le Consommateur.

Han har modtaget fem Oscars.
Il a obtenu 5 Oscars.

Antal oprettede eller konsoliderede virksomheder, der har modtaget EU-støtte.
Nombre d'entreprises créées ou consolidées qui ont bénéficié d'une aide de l'Union.

Ja. Vi har modtaget en pakke.
Oui. On a reçu un colis.

Du får svar ca. fire uger efter at laboratoriet har modtaget din spytprøve.
Vous recevez les résultats environ quatre semaines après réception de votre échantillon par le laboratoire d'analyse.

Du har modtaget dette brev.
Vous avez reçu cette lettre.

Bemærk venligst, at gruppereservationer ikke bliver bekræftet, før hotellet har modtaget forskudsbetalingen.
Veuillez noter que les réservations de groupe ne seront pas confirmées avant réception du prépaiement par l'hôtel.

Du har modtaget en kuvert.
Vous avez reçu une enveloppe.

Bedriften har modtaget tilskud.
Les entreprises ont bénéficié de subventions.

Jeg har modtaget en AMBER-alarm.
J'ai reçu une alerte enlèvement.

Sharon og Richard har modtaget vores gæstfrie.
Sharon et Richard ont reçu notre hospitalité.

Vi har modtaget en klage om dig.
On a reçu une plainte à votre sujet.

Virksomheder har modtaget økonomisk støtte.
Entreprises ont reçu une aide financière.

Du har modtaget et virtuelt kort.
Vous avez reçu une carte virtuelle.

Hvilket land har modtaget flest flygtninge?
Quel pays a accueilli le plus de réfugiés?

Vi har modtaget en støjklage.
On a reçu une plainte à propos du bruit.

Og hvor mange har modtaget psykologhjælp?
Combien d'entre eux ont bénéficié d'un soutien psychologique?

Hun har modtaget adskillige hædersbevisninger for såvel sin forskning som sin undervisning.
Il a obtenu plusieurs distinctions tant pour sa qualité d'enseignement que pour ses recherches.

Hvorfor? Vi har modtaget klager over Dem?
On a reçu des plaintes. Pourquoi?

Vi har modtaget tre opkald på en time.
On a reçu trois appels en une heure.

Læs også: Tyskland har modtaget 1,1 million asylansøgere i 2015.
Pour rappel l'Allemagne a accueilli 1,1 million de demandeurs d'asile en 2015.

Jeg har modtaget et brev fra England.
J'ai reçu une lettre d'Angleterre.

De to pågældende lande har modtaget overførsler, der ikke skal tilbagebetales.
Les deux pays concernés ont bénéficié de transferts non remboursables.

Vi har modtaget en pistil-scanning.
On a reçu un scan du pistil de l'UCA.

Hvis du har modtaget en Ashford promo kode.
Si vous avez reçu une Ashford code promo.

Vi har modtaget en meddelelse fra Salvare.
On a reçu un message du Salvare.

Siger du, at hun har modtaget en medalje af centralkomitéen?
Vous dites qu'elle a reçu une médaille du Parti?

Comment utiliser "har modtaget" dans une phrase en Danois

VILLUM Experiment-bevillinger til otte AU-forskere Otte forskere på Aarhus Universitet har modtaget en VILLUM Experiment-bevillling.

Kvittering for, at sælger har modtaget købesummen.

Du modtager en opkrævning på gebyret fra Natur- og Miljøklagenævnet, når nævnet har modtaget klagen fra Kolding Kommune.

Hvis du ikke umiddelbart efter klageperiodens udløb har modtaget besked fra kommunen om, at der er klaget over afgørelsen, kan tilladelsen udnyttes.

Husk, at du altid kan medbringe dine billetter digitalt på telefonen, hvis du har modtaget dem på mail.

Når vi har modtaget din mail vil en af vores faguddannede medarbejdere ringe til dig og aftale en tid hvor det kan passe at vi kommer forbi.

Klage over Arbejdsmarkedets Erhvervssikrings afgørelser skal indgives inden 4 uger efter, at klageren har modtaget afgørelsen.

Ved stambordet - Nå Gutter, jeg har modtaget utallige big workout bold Kolding bl.

Nogle humane blodprodukter har fremsendt bestemte vira til folk, der har modtaget dem.

Hvis du er i tvivl, om din ordre er gennemført - hvis du fx ikke har modtaget en ordrebekræftelse pr.

Comment utiliser "réception, ont bénéficié" dans une phrase en Français

Réception selon réseau numérique local disponible

Vingt-trois patients ont bénéficié d’une chélation.

Ils ont bénéficié d'une aide militaire russe.

Aussi, 599 personnes ont bénéficié d’une assistance.

Activités biologiques ciblées ont bénéficié de.

Bonne réception Bien cordialement Jacques Chaboy

Bien cordialement, Olympia Martín Chef Réception

Réception doivent subir des emballages contenant.

Réception des hôtes dans les hôtels.

Elles ont bénéficié d’une production locale.