Hvad Betyder HAR MODTAGET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• on saanut
• on vastaanottanut
• on ottanut vastaan
• on myönnetty
• on saapunut
• ovat saaneet
• ole saanut
• ole saaneet
• ovat vastaanottaneet
• ole vastaanottanut
• olemme vastaanottaneet
• ovat ottaneet vastaan

Eksempler på brug af Har modtaget på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Han har modtaget adskillige.
Hänelle on myönnetty useita.

Hotellets restaurant har modtaget flere priser.
Hotellin ravintolalle on myönnetty useita palkintoja.

Han har modtaget et væld af tv-priser.
Hän on saanut muun muassa-.

Antal producenter, der har modtaget præmie(hele året).
Niiden eläinten lukumäärä, joista on myönnetty palkkio(koko vuosi).

Han har modtaget penge i årevis-.
Hän on saanut vuosien ajan tilisiirtoja-.

Oberst Medved fra Efterretningstjenesten, har modtaget alle informationer.
Eversti Medved tiedustelusta on saanut kaikki tiedot.

Museet har modtaget en donation-.
Museomme on saanut lahjoituksen-.

Vi kan tilbyde Dem udsigt over bugten og forlænget ophold. Og De har modtaget en gavekurv.
Tarjoamme teille huoneen näkymällä lahdelle- pidennetylle asumisellenne ja lahjakori on saapunut teille.

Vinderne har modtaget deres præmier.
Voittajat ovat saaneet palkintonsa.

Opsigelsen traeder i kraft tolv maaneder efter, at depositaren har modtaget meddelelsen.
Irtisanominen tulee voimaan kahdentoista kuukauden kuluttua siitä, kun tallettaja on ottanut vastaan ilmoituksen.

EU har modtaget Nobels Fredspris.
EU on vastaanottanut Nobelin rauhanpalkinnon.

Det er rigtigt nok, at Tyskland har modtaget 320.000 flygtninge.
On totta, että Saksa on ottanut vastaan 320 000 pakolaista.

Vi har modtaget et meget mærkeligt telegram.
Meille on saapunut todella outo sähke.

Så et spædbarn, som ikke har modtaget nok følelsesmæssig varme, kan dø.
Niinpä lapsi, joka ei ole saanut riittävästi emotionaalista lämpöä, voi kuolla.

Hun har modtaget adskillige priser for sine bøger.
Hän on vastaanottanut useita palkintoja kirjoistaan.

Du modtager endnu en e-mail, så snart vi har modtaget betalingen(kun ved forudbetaling).
Saat uuden sähköpostin heti, kun maksu on saapunut meille(koskee vain etukäteismaksua).

Com har modtaget din betaling, og xd-design.
Com on vastaanottanut maksusi; xd-design.

Krigsministeren har modtaget følgende besked-.
Sotaministeri on saanut seuraavan viestin-.

Har modtaget kosmetik"Lumen"som et billigt, men højkvalitets produkt.
On saanut kosmetiikkaa"Lumen"kuin halpa, mutta laadukas tuote.

Vores gaffeltrucks har modtaget 13 patent certifikater.
Meidän trukkien ovat saaneet 13 patenttia todistukset.

Com har modtaget adskillige udmærkelser fra blandt andet UK Web Host Directory og Internetworld.
Com on vastaanottanut useita kunnianosoituksia muun muassa UK Web Host Directorylta ja Internetworldilta.

ECB eller den nationale centralbank ikke har modtaget statistisk information inden for den fastsatte tidsfrist, eller.
EKP tai kansallinen keskuspankki ei ole saanut tilastotietoja asetetussa määräajassa; tai.

STOP har modtaget en masse bidrag. Af hvad?
STOP on saanut paljon lahjoituksia.-Mistä?

Kortet debiteres når Somfy har modtaget Din bestilling og sendt en Ordrebekræftelse.
Korttia veloitetaan, kun Somfy on vastaanottanut tilauksesi ja lähettänyt Tilausvahvistuksen.

Som har modtaget kopier eller rettigheder fra.
Jotka ovat saaneet kopioita tai oikeuksia.

Landet har modtaget meget lidt.
Itäinen Eurooppa on ottanut vastaan vain hyvin vähän.

Com har modtaget betaling. www. best2serve.
Com on vastaanottanut maksusi, ja www. best2serve.

Effroyable har modtaget ordre om at angribe Rusland.
Mahti on saanut käskyn iskeä Venäjälle.

Han har modtaget flere nationale og internationale udmærkelser.
Hänelle on myönnetty useita kotimaisia ja kansainvälisiä tunnustuksia.

Den dato, hvor aflysningen har modtaget meddelelsen os vil afgøre de gældende opsigelsesgebyr.
Päivämäärä, jolloin peruutus ilmoitus on saapunut meille määrittää sovellettavan cancellation fee.

Hvordan man bruger "har modtaget" i en Dansk sætning

YourSurprise.com BV har modtaget en spirituslicens den 23.

Til sammen er Thomas Skovs videoer om Assens blevet set over 160.000 gange, og han har modtaget mere end 250 private beskeder.

Vi har modtaget meget positiv respons Læs mere Anvisning: Udvidelse af badeværelse.

Vi yder aktiv beskyttelse Certificeret engagement i beskyttelsen af miljøet CEWE IT-center har modtaget miljømærket Der Blaue Engel.

Lab Showtime's Lonesome Dove "Bounty" Jeg har modtaget disse skønne billeder af Bounty, som er fra Westernkuldet.

Jeg har modtaget en e-mail om præferencer vedrørende samtykke til databrug.

Regionen har modtaget BDO's revisionsberetning den 15.

Indklagede har anført, at klageren på årlige kontoudtog har modtaget oplysning om lånets rentesats.

Når du har modtaget et bud på din opgave, kan du tilgå hver enkelt freelancers profil.

Hun har modtaget flere legater, bl.a.

Hvordan man bruger "on ottanut vastaan, on saanut, on vastaanottanut" i en Finsk sætning

Uganda on ottanut vastaan yli miljoona pakolaista.

EKORA-rakennusmaalisarja on saanut Joutsenmerkin EKORA-rakennusmaalisarja on saanut Joutsenmerkin käyttöoikeuden.

Hän on saanut yrittää, ja hän on saanut epäonnistua.

Viimeisimmät lisenssit toimija on vastaanottanut vuonna 2016.

Valvira on vastaanottanut noin kolme tuhatta hakemusta.

Sisilia on ottanut vastaan meripakolaisia vuosikymmenien ajan.

Lempäälä on vastaanottanut kiintiöpakolaisia Irakista kolmessa erässä.

Pepo on saanut viikon verran harjoitella ja on saanut sitä työrauhaa.

Niina on saanut paketin!Tuula on saanut paketin!Tiinuli on saanut paketin!Sanna on saanut paketin!

Fimea on vastaanottanut tiedusteluita lääkkeiden välittäjäksi rekisteröitymisestä.