Hvad Betyder ON SAANUT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• har fået
• har modtaget
• har opnået
• er blevet
• har vundet
• blev
• har haft
• har givet
• har erhvervet
• har været
• har fundet
• er modtaget
• er blevet tildelt
• har bragt
• har høstet
• har gjort
• er inspireret

Eksempler på brug af On saanut på Finsk og deres oversættelser til Dansk

On saanut nimensä.
Har givet Navn.

Tämä on saanut minut.
Det her har gjort mig.

On saanut jonkin EU‑maan kansalaisuuden.
Har opnået statsborgerskab i et EU-land.

Dorrie on saanut kenkää.
Dorrie er blevet fyret.

Et tiedä, mitä hän on saanut kokea.
Du aner ikke, hvad hun har været igennem.

Hän on saanut pureman.
Hun blev bidt.

Et tiedä, mitä hän on saanut kestää.
Du aner ikke, hvad han har været igennem.

Hän on saanut rauhan.
Hun har fundet fred.

Eversti Medved tiedustelusta on saanut kaikki tiedot.
Oberst Medved fra Efterretningstjenesten, har modtaget alle informationer.

Jens on saanut rahansa.
Jens har fået sine penge.

Myös siviileitä on saanut surmansa.
Også civile blev dræbt.

Kuka on saanut sellaisen?
Hvem har haft sådan et?

Suunnittelu moskeija on saanut Iranista.
Udformningen af moskeen er inspireret fra Iran.

Hän on saanut Birminghamin.
Han har fået Birmingham.

Katso, mihin se on saanut sinut.
Se, hvad det har bragt dig.

Hän on saanut rauhan. Kyllä.
Ja. Han har fundet fred.

Ranskan työläisten ääni on saanut vastakaikua Saksassa.
De franske arbejderes stemme har givet genlyd i Tyskland.

Sam on saanut kestää paljon.
Sam har været igennem meget.

Hotellin sisustus on saanut Windows 7….
Designet er inspireret af Windows Phone….

Hän on saanut Nobel-palkinnon.
Hun har vundet Nobel prisen.

Japanilainen työkalu on saanut paljon suosiota.
Det japanske værktøj er blevet meget populært.

Hän on saanut huonoja vaikutteita.
Hun er blevet hårdt ramt.

Viiteenkymmeneen ikävuoteen mennessä 80% naisista on saanut ainakin yhden HPV-infektion.
Ved alderen 50, vil mindst 80 procent af kvinderne har erhvervet HPV-infektion.

Lucky on saanut rauhan.
Lucky har fået fred.

Se on saanut lempinimen'salaisuus nuoruuden lähde".
Det er blevet kaldt'den hemmelige ungdommens kilde".

Siellä myrsky on saanut nimen Dagmar.
Fredagsstormen er blevet døbt Dagmar.

Hän on saanut paljon kehuja niistä tänä vuonna.
Hun har haft mange komplimenter om dem i år.

Milloin komissio on saanut tietää asiasta?
Hvornår blev Kommissionen bekendt med problemet?

Hän on saanut useita palkintoja musiikistaan.
Han har vundet adskillige priser for sin musik.

Tämä suullinen tarkistus on saanut yksimielisen tuen eri ryhmiltä.
Det mundtlige ændringsforslag har opnået tilslutning på tværs af grupperne.

Hvordan man bruger "on saanut" i en Finsk sætning

Kun on saanut pitää luonaan tuollaisen koiran, on saanut paljon.

Rajon yksityistien tiekunta on saanut Kauhalan tiekunta on saanut 9.

Neulokas on saanut valoa pimeyteen. -H- on saanut marraskuun paketin.

Kuka on saanut jäähyä, kuinka paljon on saanut jäähyä ja miksi on saanut jäähyä.

Katja81K on saanut lokakuun paketin. -H- on saanut painavan lokakuisen paketin.

Pepo on saanut viikon verran harjoitella ja on saanut sitä työrauhaa.

Aluetta halkova katu on saanut nimensä on saanut nimensä runsaasta lehtokerttukannasta.

PC on saanut kelvata pelikäyttöön ja n-gage on saanut riittää mobiilikäyttöön.

Untuvikko on saanut pakettinsa. -H- on saanut Halloween -juttuja: Ihana paketti.

Asia on saanut mittasuhteet, joka on saanut monet kansalaiset hämmästyksen valtaan.

Hvordan man bruger "har opnået, har fået, har modtaget" i en Dansk sætning

You can choose to cut it into two lands or cook the whole squash as is. 5/4/ · nationer har opnået mindst én medalje ved OL.

De tyske rejsearrangører har stor interesse i at bevare Condor på det tyske marked, hvilket således har fået opmærksomhed fra Apollo.

Virksomheder med dette symbol, har opnået Certificeringda de løbende uddannes i førstehjælp og genoplivning med hjertestarter af Sundhedspartnerdk.

Beize 6% Når hele bunden har fået en tur med penslen, lader jeg det virke i 30 min.

Kontanthjælpsloftet er med andre ord et fejlskud, der står i skarp kontrast til vores stærke velfærdssamfund og de mange ligestillingssejre, vi har opnået.

Hvis vi ser på vækstdiagrammet for Industribeskæftigelse, ser vi, at forretnings- og professionelle tjenester har opnået stor margin sammenlignet med alle andre sektorer/discipliner.

Jeg har mistet venskaber, jeg aldrig troede jeg skulle miste, og jeg har fået nye venskaber, der er endnu bedre end de gamle.

Vi har modtaget meget positiv respons Læs mere Anvisning: Udvidelse af badeværelse.

Regionen har modtaget BDO's revisionsberetning den 15.

Når vi har modtaget din stol, undersøger vi den nøje og vurderer, om den er egnet til ny møbelpolstring.