Que Veut Dire ONT OBTENU en Danois - Traduction En Danois

• har fået
• har opnået
• opnåede
• har modtaget
• har erhvervet
• har tjent
• har optjent
• har sikret
• blev tildelt
• scorede
• har vundet
• har indhentet

Exemples d'utilisation de Ont obtenu en Français et leurs traductions en Danois

Ils ont obtenu différents!
De har fået forskellige!

Joueurs prometteurs et ont obtenu.
Og involverede aktører og opnåede.

Ils ont obtenu ce qu'ils voulaient.
De har fået det, de ville have..

Les syndicats ont obtenu beaucoup.
Fagbevægelsen har opnået meget.

Ont obtenu un diplôme équivalent; ou.
Har opnået tilsvarende kvalifikationer; eller.

Mais les chasseurs ont obtenu d'excellents.
Men jægere har opnået fremragende.

Ils ont obtenu un taux de réussite qui est difficile à égaler.
De har opnået en succesrate, der er svært at matche.

Les produits de Bioserenity ont obtenu le marquage CE.
Ecobeton produkter har opnået CE-mærket.

Enfants ont obtenu un soutien psychologique.
Børn har modtaget psykosocial støtte.

Les trois entreprises qui ont obtenu un financement.
Andre virksomheder, der har fået finansiering.

Produits ont obtenu, vous pouvez commencer à se nourrir.
Produkter har fået, kan du begynde at fodre.

Plusieurs de ses enregistrements ont obtenu des récompenses de la.
Flere af deres plader har modtaget priser som.

Ils ont obtenu le Fonds de cohésion dès 1993, sans base légale.
De har opnået Samhørighedsfonden allerede fra 1993- uden retsgrundlag.

Les responsables marketing ont obtenu d'excellents résultats.
Markedsføringsfolk har fået fantastiske resultater.

Ont obtenu une réponse complète, avec ou sans récupération hématologique.
Opnåede komplet respons med eller uden hæmatologisk restitution.

Nos produits ont obtenu la certification CE.
Vores produkter har opnået CE-certificering.

Entrepreneurs du domaine électrique qui ont obtenu le certificat KNX.
Leverandører af elektriske komponenter, som har erhvervet et KNX-certifikat.

Vos parents ont obtenu l'asile politique en 1991.
Hans familie opnåede asyl i Danmark i 1991.

Cette année, plus de 4500 plages et ports de plaisance dans le monde ont obtenu le Pavillon Bleu.
I 2013 mere end 3850 strande og lystbådehavne globalt blev tildelt det Blå Flag.

Toutes les équipes ont obtenu de belles places d'honneur.
De øvrige hold opnåede alle fine hæderlige placeringer.

Ils ont obtenu des résultats comparables à ceux que produisent les antibiotiques conventionnels.
De opnåede lignende resultater som dem produceret ved konventionelle antibiotika.

Combien de personnes ont obtenu bien alors donné une montre?
Hvor mange mennesker har fået godt derefter givet et ur?

Avec une cellule de placement très actif, beaucoup d'étudiants ici ont obtenu leur emploi de rêve.
Med en meget aktiv placering celle, mange studerende her har sikret deres drøm job.

Nos produits ont obtenu l'approbation CE, certificat ISO.
Vores produkter har fået godkendelse CE, ISO certifikat.

Les participants peuvent réserver ce service une fois qu'ils ont obtenu leur place dans le programme.
Deltagerne kan bestille denne service, når de har sikret deres plads i programmet.

Par agitation, ils ont obtenu une suspension brune inhomogène.
Ved omrøring opnåede de en inhomogen brune suspension.

Les personnalités politiques afro- américaines sont en vedette après que les Noirs ont obtenu le droit de vote.
Afro-amerikanske politiske figurer fremgår af, at sorte har sikret stemmeret.

En 1928, les femmes ont obtenu le même droit de vote que les hommes.
I 1928 opnåede kvinder valgret på lige fod med mænd.

Les étudiants du NIOS Board, du programme d'études indien et pakistanais auraient dû effacer tous les sujets mais ont obtenu moins de 50%.
Studerende fra NIOS Board, indiske og pakistanske læreplan skulle have ryddet alle fag, men scorede mindre end 50%.

Plusieurs pays ont obtenu des résultats positifs dans ce domaine.
Mange lande har opnået positive resultater på dette felt.