Que Veut Dire ONT OBTENU CE en Danois - Traduction En Danois

fik denne
obtenir ce
acquérir ce
avoir ce
recevoir ce
acheter cet
har opnået denne

Exemples d'utilisation de Ont obtenu ce en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ils ont obtenu ce qu'ils voulaient.
De har fået det, de ville have..
Découvrez, ci- dessous, les architectes qui ont obtenu cette distinction.
Læs om de arkitekter, der har opnået denne anerkendelse, nedenfor.
Les étudiants qui ont obtenu ce diplôme peuvent l'utiliser pour faire progresser leur carrière dans pratiquement n'importe quel domaine.
Studerende, der har opnået denne legitimationsoplysninger kan bruge det til at fremme deres karriere i næsten ethvert område.
A ce jour, peu d'entreprises danoises ont obtenu cette certification.
Kun få andre danske virksomheder har opnået denne certificering.
Ceux qui ont obtenu ce diplôme sont bien équipés pour instruire les autres en tant que professeurs, analystes informatiques ou consultants en innovation numérique.
De, der har opnået denne grad, er veludstyrede til at instruere andre som professorer, it-analytikere eller digitale innovationskonsulenter.
A ce jour, peu d'entreprises danoises ont obtenu cette certification.
Det er kun et fåtal af danske skiltevirksomheder, som har opnået denne certificering.
Les personnes qui ont obtenu ce certificat peut aussi poursuivre le travail qui consiste à vendre des produits de beauté ou d'agir en tant que consultant de beauté.
Folk, der har opnået denne attest, kan også fortsætte arbejdet, der indebærer at sælge skønhedsprodukter eller optræder som en skønhed konsulent.
Le plus souvent, l'action était ciblée- ils ont obtenu ce qu'ils voulaient avec une grande précision.
Oftest var handlingen målrettet- de fik det, de ønskede med stor præcision.
Le deuxième chiffre représente le score d'un élève du 75e centile(75% des élèves ont obtenu ce score ou moins).
Det andet tal repræsenterer en elevs score i 75-percentilen(75% af eleverne fik denne score eller lavere).
Malgré tout, une fois qu'elles ont obtenu ce qu'elles voulaient, elles se dégonflent peu à peu, jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien de tout ce qu'elles avaient réalisé.
Men når de allerede har fået det, de ønskede, lukker de gradvist luften ud, indtil der ikke er noget tilbage af alt, de har gjort.
Pourquoi, de nos yeux Dickon est presque commencé o'la tête, ils ont obtenu ce tour", a répondu.
Hvorfor er vores Dickon øjne næsten startede ud o'hans hoved, de fik denne runde," svarede.
Les ingénieurs de Yamaha ont obtenu ce son en utilisant l'analyse et la simulation pour obtenir la meilleure conception de contreventement sans dépendre de la tradition.
Yamahas ingeniører har opnået denne lyd ved at anvende analyse og simulering for at nå frem til det bedste bracing design uden at afhænge af tradition eller gætteri.
Le premier chiffre représente le score d'un élève au 25ème centile(25% des élèves ont obtenu ce score ou moins).
Det første tal repræsenterer en elevs score i 25-percentilen(25% af eleverne fik denne score eller lavere).
Les professionnels qui ont obtenu ce diplôme auront un potentiel plus élevé gagnant et une plus grande opportunité à la fois dans le domaine de l'application de la loi ainsi que des domaines complémentaires comme les relations avec les médias, la médecine légale, et l'enseignement supérieur…[-].
De professionelle, der har opnået denne grad vil have højere indtjeningspotentiale og større mulighed både inden for området retshåndhævelse samt komplementære områder som medierelationer, retsvidenskab, og videregående uddannelser…[-].
Le deuxième chiffre représente le score d'un élève du 75e centile(75% des élèves ont obtenu ce score ou moins).
Det andet tal repræsenterer score på en elev i 75. percentil(75% af de studerende fik denne score eller lavere).
A partir du 15ème siècle,le henné a été utilisé par les peintres italiens qui ont obtenu ce pigment de peinture à travers leurs contacts commerciaux en Afrique.
Fra det 15. århundrede,blev henna bruges af italienske malere, der fik denne maling pigment gennem deres faglige kontakter i Afrika.
Eh bien, Anavar crée des gains maigres avec peu de rétention d'eau, alors qu'il soulève en outre l'endurance,ce vraiment aidé ceux qui ont obtenu ce médicament.
Nå, Anavar skaber magert gevinster med lidt vand fastholdelse, mens det ligeledes hæver sejhed,dette virkelig hjulpet dem at få denne medicin.
Le premier chiffre représente le score d'un élève au 25ème centile(25% des élèves ont obtenu ce score ou moins).
Det første tal repræsenterer score på en elev i 25. percentil(25% af de studerende fik denne score eller lavere).
Dans le passé, il y a eu des personnes chaotiques ou spectaculaires qui ont fortement attiré l'attention et qui ont obtenu ce qu'elles voulaient.
I fortiden var det de kaotiske, der tiltrak mest opmærksomhed og fik det, de ønskede.
Eh bien, Anavar génère des gains maigres avec très peu de rétention d'eau, alors qu'il soulève en outre l'endurance,ce vraiment aidé ceux qui ont obtenu ce médicament.
Nå, Anavar genererer magert gevinster med næppe vand fastholdelse, mens det øger også udholdenhed,dette virkelig hjulpet dem få denne medicin.
Eh bien, Anavar génère des gains maigres avec pratiquement aucune rétention d'eau, tandis qu'elle augmente en outre la force,ce vraiment aidé ceux qui ont obtenu ce médicament.
Nå, Anavar skaber magert gevinster med lidt vand fastholdelse, mens det rejser også sejhed,dette faktisk hjulpet dem få denne medicin.
Eh bien, Anavar crée des gains maigres avec pratiquement aucune rétention d'eau, alors qu'elle augmente également l'endurance,ce vraiment aidé ceux qui ont obtenu ce médicament.
Nå, Anavar producerer magert gevinster med meget lidt vand fastholdelse, mens det også øger styrke,dette virkelig hjulpet dem at få dette stof.
Eh bien, Anavar génère des gains maigres avec très peu de rétention d'eau, alors qu'il soulève en outre l'endurance,ce vraiment aidé ceux qui ont obtenu ce médicament.
Nå, Anavar producerer magert gevinster med meget lidt vand fastholdelse, mens det ligeledes hæver udholdenhed,dette virkelig hjulpet dem opnå dette stof.
Eh bien, Anavar produit des gains maigres avec pratiquement aucune rétention d'eau, alors qu'il soulève aussi l'endurance,ce vraiment aidé ceux qui ont obtenu ce médicament.
Nå, Anavar producerer magert gevinster med næppe vand fastholdelse, mens det desuden øger udholdenhed,dette virkelig hjulpet dem at få denne medicin.
Eh bien, Anavar crée des gains maigres avec peu de rétention d'eau, alors qu'elle augmente également la force,cette réalité a aidé ceux qui ont obtenu ce médicament.
Nå, Anavar producerer magert gevinster med næppe vand fastholdelse, mens det desuden øger udholdenhed,dette virkelig hjulpet dem at få denne medicin.
Eh bien, Anavar génère des gains maigres avec pratiquement aucune rétention d'eau, tandis qu'elle augmente en outre la force,ce vraiment aidé ceux qui ont obtenu ce médicament.
Nå, Anavar producerer magert gevinster med meget lidt vand fastholdelse, mens det ligeledes hæver udholdenhed,dette virkelig hjulpet dem opnå dette stof.
Eh bien, Anavar crée des gains maigres avec peu de rétention d'eau, alors qu'elle augmente également la force,cette réalité a aidé ceux qui ont obtenu ce médicament.
Nå, Anavar producerer magert gevinster med meget lidt vand fastholdelse, mens det ligeledes hæver udholdenhed,dette virkelig hjulpet dem opnå dette stof.
Eh bien, Anavar génère des gains maigres avec très peu de rétention d'eau, tout en augmentant également l'endurance,cette réalité a aidé ceux qui ont obtenu ce médicament.
Nå, Anavar skaber magert gevinster med meget lidt vand fastholdelse, mens det ligeledes hæver udholdenhed,dette virkelig hjulpet dem at få dette stof.
Mais laissez les fans, qui anticipaient le quatrième trimestre de l'année sortante, dans l'espoir de pouvoir bientôt profiter des paysages en trois dimensions et de son développement,n'ont pas obtenu ce qu'ils voulaient à temps, il vaut mieux attendre un peu plus longtemps, mais obtenir un produit de qualité sans aspérités ni carences.
Men lad fansne, som forventer fjerde kvartal af det udgående år med håb om, at de snart vil kunne nyde de tredimensionale landskaber og dens udvikling,ikke fik det, de ønskede i tide,det er bedre at vente lidt længere, men at et kvalitetsprodukt uden grove kanter og mangler.
J'espère que nous avons obtenu ce service de tous nos fournisseurs!
Skulle ønske, at vi fik denne service fra alle vores leverandører!
Résultats: 30, Temps: 0.0427

Comment utiliser "ont obtenu ce" dans une phrase en Français

Les roumains ont obtenu ce qu'il voulait.
"Les Etats-Unis ont obtenu ce qu'ils voulaient.
Les Vierzonnais ont obtenu ce qu'ils voulaient.
Donc certaines villes ont obtenu ce label.
Les Français ont obtenu ce qu'ils voulaient.
Ils ont obtenu ce qu'ils souahaitaient et...
Stockholm, Nantes, Copenhague ont obtenu ce titre.
Stress financier et ont obtenu ce site de.
En Belgique, 1.742 personnes ont obtenu ce titre.
Elles ont obtenu ce qu’elles désiraient, ou presque.

Comment utiliser "fik denne, har opnået denne" dans une phrase en Danois

Klik HER hvis du vil vide mere 5 Gaveleg - ER SLUT Jeg fik denne herlige pakke en regnfuld Torsdag.
Sønderborg har opnået denne guldstandard i lighed med fire andre klimaprojekter i Ohio, London, Melbourne og Sydney.
Han regnede igen og fik denne gang gode resultater af beregninger over kraften mellem Jorden og Månen.
Stk. 4 Tilladelsen skal udnyttes af den virksomhed, der har opnået denne, og den kan hverken helt eller delvis overgå til andre.
De mennesker, der fik denne mutation, blev altså ved med at have lactase i tarmen og kunne derfor tåle mælk gennem hele livet.
De har opnået denne position oven på fødekæden gennem deres rene størrelse, giftige gift og skarpe tænder.
Jeg fik denne Kunstnerøl direkte impoteret fra Fanø, og det kan tilsyneladende være svært at skaffe dem andre steder.
Synd for Eggeslevmagles drenge, at de kun fik denne ene kamp i turneringen, de havde holdet til at komme nogle runder videre.
For fastlønnede, som også har opnået denne rettighed, skal antal seniordage uden løn indberettes i lønoplysning 0027.
ECCO har opnået denne position gennem løbende fornyelse og sunde forretningsprincipper.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois