Que Veut Dire HAR VUNDET en Français - Traduction En Français

• a gagné
• a remporté
• ont acquis
• a reçu
• a conquis
• a obtenu
• vainqueur
• avez gagné
• ont gagné
• ai gagné
• ont remporté
• a acquis
• avez remporté
• avons remporté
• ont conquis

Exemples d'utilisation de Har vundet en Danois et leurs traductions en Français

Jeg har vundet.
On a gagné.

Og de siger, han har vundet!
Et ils le déclarent vainqueur!

Jan har vundet.
Jan a gagné.

Andre ting under mærkelige omstændigheder har vundet sin popularitet.
D'autres choses dans des circonstances étranges ont acquis sa popularité.

Jeg har vundet!
Moi! Le vainqueur?

Mussolini har vundet.
Mussolini a gagné.

Du har vundet en time.
Tu a gagné une heure.

Crabrawler har vundet.
Crabagarre est vainqueur!

Den har vundet priser.
Il a remporté des prix.

Der er folkelige kamp anime, der har vundet anerkendelse af det offentlige.
Il ya anime la lutte populaire qui ont acquis une reconnaissance par le public.

Vi har vundet i lotteriet! Ja!
On a gagné la loterie! Oui!

Monroe har vundet igen!
Monroe encore vainqueur!

Han har vundet en dansekonkurrence.
Il a gagné un concours de danse.

Og Frank har vundet fire.
Et Frank en a remporté quatre.

Han har vundet en række priser inklusiv Cavlingprisen i 2007.
Il a reçu plusieurs prix, dont le prix Crafoord en 1997.

Strikkede støvler har vundet popularitet for nylig.
Les bottes en bonneterie ont acquis une popularité relativement récente.

Han har vundet flere priser ved konkurrencer for unge tryllekunstnere.
Elle a reçu de nombreux prix dans des compétitions pour jeunes artistes.

Hvilken film har vundet flest Oscars?
Lequel de ses films a reçu le plus d'Oscars?

Han har vundet fem Grammyer.
Il a gagné 5 grammys.

Den nye“Onycosolve”(creme) har vundet anerkendelse af kunder i alle aldre.
Le nouveau” Fito»(spray) a reçu la reconnaissance des clients de tous âges.

Hun har vundet et stipendium.
Elle a obtenu une bourse.

Kunstneren har vundet mit hjerte.
L'auteur a conquis mon cœur.

Han har vundet fire mesterskaber.
Il a gagné quatre championnats.

Hvem har vundet før?
Qui a gagné avant?

Han har vundet alverdens priser.
Il a reçu toutes sortes de prix.

Vesterbro har vundet mit hjerte!
Bérengère a conquis mon cœur!

Du har vundet dit livs kamp.
Vous avez gagné des combats de votre vie….

Filmen har vundet 9 Oscar-priser.
Ce film a remporté 9 oscars.

Han har vundet adskillige Emmy Awards.
Elle a obtenu plusieurs Emmy Awards.

Denne øl har vundet følgende priser.
Ce vin a obtenu les récompense suivantes.

Comment utiliser "har vundet" dans une phrase en Danois

Efter seks måneder i Las Vegas havde han nu en bankroll på 17 millioner dollars, og du har vundet.

Den stramme 4-4-2, som vi har praktiseret i mange år, har vundet os stribevis af danske mesterskaber, og gjort os til den største klub i Norden.

Har vundet syv gange, har været anden elleve gange og tredie tre gange.

En hybrid derimellem er den populære elcykel, der efterhånden har vundet stort indpas i gadebilledet.

Hun har vundet VM på Hawaii de sidste 2 år, men alle kan lave fejl og det gælder også for Ryf, siger triatleten fra Snjebjerg.

Det er ved nem måde at handle på binære muligheder for dummies, at mægleren afgør, om du har vundet eller tabt handlen.

Byen har vundet flere europæiske titler for sin fine arkitektur og design og store udbud af musikalske oplevelser samt sport.

Hun har vundet næsten alt hvad der er værd at vinde med både landshold og klubhold.

Det gør de i hvert fald i Nørre Aaby Bageri, der har vundet prisen for Danmarks bedste Author: Mie Flyttov.

Den har vundet adskillige priser og er udstillet på Museum of Modern Art (MOMA) i New York.

Comment utiliser "ont acquis" dans une phrase en Français

Ils ont acquis une légitimité médiatique...

Davantage de nations ont acquis ces armes.

Plusieurs forces étrangères ont acquis ce système.

Les créations ont acquis une renommée internationale.

Ils ont acquis une notoriété indiscutable.

Ces différents groupes ont acquis leur terrain.

Ils ont acquis une véritable formation professionnelle.

Les CCBM ont acquis un caractère permanent.

Ses travaux ont acquis une renommée mondiale.

Les FRAC ont acquis un patrimoine exceptionnel.