Exemples d'utilisation de Man har vundet en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Man har vundet over sig selv.
Især når man har vundet spillet.
Så kan de fortælle hvor meget man har vundet.
Vous saurez combien on a gagné uniquement.Når man har vundet en Pulitzer, svarer folk.
Det er ikke når man har vundet i Lotto.
Når man har vundet en del, bliver man ligeglad.
Quand on le gagne plusieurs fois, Er det hvor mange priser man har vundet?
Combien de prix on a déjà gagné?Og når man har vundet titler, skal det fejres.
Et puis quand on gagne un titre, il faut le célébrer.Eurojackpot, hvordan ser man om man har vundet?
Når man tror man har vundet en Oscar.
Så kan de fortælle hvor meget man har vundet.
Man har vundet, når man harfåetfemhundre de i alt!
Tu as gagné lorsque Det er der, hvor man har vundet ligaen.
C'est où Det er altid sjovt at komme tilbage til steder, hvor man har vundet.
C'est toujours bien de revenir à un endroit où vous avez gagné.Alt behøver ikke være godt, når man har vundet eller dårligt, når man har tabt.
Mais tout n'est pas bien quand on gagne ou mal quand Ensuite, il faut cliquer sur"spin" pour faire tourner le cylindre… etattendre pour savoir si on a gagné.Når man har vundet, vil WinTrillions også assistance med at indkassere pengene.
Une fois que vous avez gagné, WinTrillions procure également une assistance pour la récupération de votre argent.Hvornår får man at vide, om man har vundet?
Quand est- ce que tu nous diras si on a gagné?Vous savez, le message passe quand on gagne.I SMS'en fortælles det, at man har vundet i en præmie, eller man bliver opfordret til at deltage i en konkurrence.
Un SMS Så må man jo erkende at man har vundet.
Lad os sige, at man har vundet 1000 €, men eftersom den maksimale gevinst er fastsat til 500 €, er man nødsaget til at stille sig tilfreds med dette beløb.
Disons que vous avez gagné 1000 €, mais parce que le montant du gain maximal est fixé à 500 €,Dette er ikke ensbetydende med, at man har vundet en præmie.
Ceci ne signifie PAS que vous avez gagné un prix.Det er bare at placere indsatsen, tryk på spin ogfå sekunder senere kan man se, om man har vundet.
C'est simplement une question de placer un pari, en cliquant sur le spin etquelques secondes plus tard, Herefter vil man finde ud af, hvilken bonusrunde man har vundet, ud af i alt 4 muligheder.
Selvom det helt sikkert er rigtig sjovt og spændende, at kontrollere egne numre, behøver man ikke engang at bekymre sig det, hvis man ikke vil, idetman automatisk får oplyst, om man har vundet og hvor meget.
Même si c'est certainement un grand plaisir de vérifier vos nombres, Herefter vil man finde ud af, hvilken bonusrunde man har vundet, ud af i alt 4 muligheder. Bonusrunder, der leverer.
Jeg forstår ærlig talt ikke, hvorfor man fører krig, når man har vundet krigen?
Je ne comprends franchement pas pourquoi il faut faire la guerre quand on a gagné la guerre?De hjælper alle sammen, hvis der f. eks. lander etbrev på ens dørmåtte, hvor der står, at man har vundet en præmie i et lotteri, og for at få den skal man bare underskrive blanketten og sende den, så det gør man og af sted med den.
Toutes ces organisations sont utiles lorsque, par exemple,une lettre atterrit dans votre boîte et 
