Que Veut Dire DEN HAR VUNDET en Français - Traduction En Français

• il a gagné
• il a remporté
• a remporté

Exemples d'utilisation de Den har vundet en Danois et leurs traductions en Français

Den har vundet en pris.
Ça a gagné un prix.

Alle snakker om den og den har vundet priser.
Tout le monde en parle… elle a gagné.

Den har vundet priser.
Il a remporté des prix.

Ikke overraskende at den har vundet 4 oscars.
Pas du tout étonnant qu'il ait reçu huit Oscars.».

Den har vundet i Jeopardy!
Watson a gagné à Jeopardy!

Det er ikke udengrund at den har vundet så mange priser.
Ce n'est pas le fait que le Front national ait gagné tant de voix.

Den har vundet i Jeopardy.
Il a gagné au jeu Jeopardy.

Jeg forstår godt hvorfor den har vundet en Danish Beauty Award!
Je comprends mieux pourquoi il a remporté une Victoire de la Beauté!

Den har vundet tre Oscars.
Il avait remporté trois Oscars.

Jeg kan godt forstå, at den har vundet tekstdelen af konkurrencen.
Elle sait qu'elle a gagné avec l'argument de la concurrence.

Den har vundet verdens tillid.
Il a gagné la confiance du monde entier.

Remo Gendanne Software er tillid ansøgning, fordi den har vundet bred anerkendelse i markedet.
Remo Recover Software est approuvé l'application, car il a gagné une large reconnaissance sur le marché.

Den har vundet flere priser i Kina.
Elle a gagné de nombreux prix en Chine.

Se denne video og hør hvad der bliver sagt og hvor mange priser, den har vundet!
Regardez cette vidéo pour obtenir un aperçu de ce qu'ils en disent et découvrir les nombreuses récompenses que l'ageLOC Me a remportées!

Den har vundet flere priser i Kina.
Elle a remporté plusieurs prix en Chine.

Du kan markere alle typer af ejendomme, fra forfatteren, hvordan skrev den til de priser, den har vundet.
Vous pouvez baliser chaque type de propriété, de l'auteur comment l'a écrit pour les récompenses qu'il a gagné.

Den har vundet flere priser i Kina.
Ils ont remportés différents prix en Chine.

Sæson 1 af The Walking Dead- A Telltale Series omdefinerer forventningerne til storytelling i videospil, og den har vundet mere end 100"Game of the Year"-priser.
La saison 1 de The Walking Dead- A Telltale Series a redéfini les attentes en matière de narration dans les jeux vidéo et remporté plus de 100 titres de jeu vidéo de l'année.

Den har vundet masser af priser.
Elle a gagné des tas de Tonys et autres awards.

Sæson 1 af The Walking Dead- A Telltale Series omdefinerer forventningerne til storytelling i videospil, og den har vundet mere end 100"Game of the Year"-priser.
La première saison de The Walking Dead- A Telltale Series a créé de nouvelles attentes narratives dans l'univers des jeux vidéo, en remportant plus de 100 prix du meilleur jeu de l'année.

Den har vundet krige og hjulpet mennesker i nød.
Il a surmonté les guerres et aidé les hommes en détresse.

Arlanda lufthavnen, nord for Stockholm, er selvfølgelig den største; den har vundet flere nationale og internationale priser for dens indsats for at reducere miljøpåvirkningen.
L'aéroport de Stockholm Arlanda est bien sûr le plus grand, et il a remporté plusieurs prix suédois et internationaux pour ses efforts visant à réduire son impact environnemental.

Den har vundet stor popularitet de sidste 80 år.
Il a gagné en popularité au cours des 8 dernières années.

Af den måde, den første del var ganske populært, mere end en million downloads, den har vundet, så vi håber, at den anden del vil blive endnu bedre og endnu mere populær!
Par ailleurs, la première partie a été très populaire, plus d'un million de téléchargements, il a gagné, donc nous espérons que la deuxième partie sera encore mieux et encore plus populaire!

Jeg tror, den har vundet bred anerkendelse i denne forsamling.
J'estime qu'il a recueilli une ample reconnaissance dans cette Assemblée.

Siden lanceringen i 2012 har Jaguars to sæders sportsvogn, som er konstrueret helt i aluminium, etableret sig internationalt som den bedst sælgende sportsvogn i sit segment og den har vundet næsten 160 priser over hele verden.
Depuis son lancement en 2012, la deux places tout aluminium de Jaguar a enregistré les meilleures ventes de son segment sur son marché national et remporté près de 160 récompenses dans le monde entier.

Den har vundet flere priser både for innovation og design.
Il a également reçu de nombreuses récompenses concernant l'innovation et le design.

Det tidligere UCK- jeg siger"tidligere", fordi den angiveligt ikke eksisterer mere, fordi den angiveligt er blevet afvæbnet- mener, at den har vundet en krig, og at man deraf kan udlede, at de har ret til at begå nøjagtig de samme forbrydelser som dem, der førte til denne krig.
L'ex-UK- je dis"ex" parce qu'elle n'existe plus officiellement, parce qu'elle a officiellement été désarmée- estime qu'elle a remporté une guerre et qu'elle a donc le droit de perpétrer exactement les mêmes crimes que ceux qui ont abouti à cette guerre.

Den har vundet adskillige priser og er den bedst sælgende i Europa.
Les équipes ont reçu plusieurs prix en tant que meilleur revendeur en Europe.

Den supporttjeneste, der tilbydes af Titan Poker er god, den har vundet prisen"Bedste poker kundesupport" fra Online Gambling Magazine fortløbende i 2006 og 2007, som afstemmes om af spilleren.
Le service de support offert par Titan Poker est bon, il a remporté le prix du"Meilleur Support Client Poker" du magazine Online Gambling Magazine en 2006 et 2007, qui est voté par le joueur.

Comment utiliser "den har vundet" dans une phrase en Danois

Den har vundet stor udbredelse og dominerer i dag markedet for skiveskåret kødpålæg, hvor den typisk går under navnet ’Beskyttende atmosfære’.

Den har vundet designpris for elegant design.

Den har vundet en større sammenligningstest af askestøvsuger på det tyske site aschesauger- test.

Den har vundet sine fire seneste starter og det har bl.a.

Den har vundet adskillige priser i England og USA.

Denne model er især populær til drenge og mænd, og den har vundet meget frem efter lanceringen.

Prusa i3 MK3S er i manges øjne en af de allerbedste 3D printere på markedet og den har vundet et hav af priser og tests.

Den har vundet adskillige designpriser for sit vovede udtryk, der alligevel er nemt genkendeligt som en Range Rover, og fås som coupé og 5-dørs.

Den har vundet en række priser, været på New York Times’ liste over årets 10 bedste bøger og solgt 250.000 eksemplarer alene i USA.

Konformiteten overtager, og når den har vundet, drukner ægte hjerteblod, engagement og nytænkning i en tyk, tyk dyne af pænhed og påtvungen harmoni.

Comment utiliser "il a remporté, il a gagné" dans une phrase en Français

Il a remporté trois Tri-nations (2002, 2003, 2005).

Il a gagné Damas, Alep, Homs, Hama, Deir-Ezzor...

Depuis 2012, il a remporté deux titres nationaux.

Il a remporté seulement parce qu’il n’était pas Sarkozy.

Il a remporté les plus grands titres comme MR.

Il a remporté l’année dernière un prix international d’innovation...

Il a gagné les esprits sinon les cœurs.

Ex-vedette olympique québécoise, il a remporté trois médailles d'or.

Il a gagné dans tous les cas. #TheVoice

Il a remporté trois Ligue des Champions de suite.