Примеры использования Ont poignardé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ont poignardé un oiseau.
They stabbed a bird.Vous me demandez, ils l'ont poignardé après.
You ask me, they stabbed him afterwards.Ils ont poignardé un passager.
And they have stabbed a passenger.C'est peut-être à ce moment qu'ils l'ont poignardé.
Maybe that's when they stabbed him.Et ils l'ont poignardé 11 fois.
And they stabbed him 11 times.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
poignardé dans le dos
poignardé à plusieurs reprises
homme poignardévictime a été poignardéefemme a été poignardéepoignardée plusieurs fois
Больше
Использование с глаголами
tenté de poignarder
Il voulait se défendre, maisles jeunes Marocains l'ont poignardé.
He wanted to defend himself, butyoung Moroccans stabbed him.Tes garçons ont poignardé mon frère.
Your boys stabbed my brother.Je crains de nuire aux hommes d'honneur qui ont poignardé César.
I fear I wrong the honorable men whose daggers have stabbed Caesar.Ils ont poignardé une pépite de poulet.
They stabbed a chicken nugget with a sharpie.Le type qu'ils ont poignardé est mort.
The guy they knifed is dead.Ils ont poignardé deux soldats et se sont enfuis.
They stabbed two IDF soldiers and fled.En approchant du lit, ils l'ont poignardé avec leurs piques.
Approaching the bed they stabbed it with their pikes.Non, ils ont poignardé un passager en première classe.
No, they stabbed a first class passenger.Je voulais le massacrer. Parce que lui et ses amis ont poignardé son père.
I wanted to slaughter him, because him and his friends knifed his father.Ce avec quoi ils l'ont poignardé est encore dedans.
Whatever they stabbed him with is in there.Ils ont poignardé un voleur et l'ont laissé pour mort.
They stabbed one thief and left him for dead.Staline et Boukharine ont poignardé la révolution chinoise.
Stalin and Bukharin knifed the Chinese revolution.Ils ont poignardé cette fille peut-être dix, 15 fois.
They stabbed this girl maybe 10 times, 15 times.Pour une raison quelconque, ils ont poignardé mon entrejambe avec de la novocaïne.
For some reason they stabbed my crotch with novocaine.Ils ont poignardé une fille peut-être 10 fois, 15 fois.
They stabbed this girl maybe 10 times, 15 times.Et l'Occident l'a vraiment fait quand Gorbatchev et Eltsine ont poignardé notre pays.
And the West really did it when Gorbachev and Yeltsin stabbed our country.Ils l'ont poignardé à mort et ont volé son arme.
They stabbed him to death and stole his weapon.Le 14 mai 2014, des éléments anti-Balaka ont tué quatre Peuls et en ont poignardé un autre à Awatché 824.
On 14 May 2014, anti-Balaka elements killed four Peulh men and stabbed another in Awatché.Au lieu de quoi, ils ont poignardé le gouvernement dans le dos!
Instead, they stabbed the government in the back!Ces derniers répondirent qu'ils étaient Bayeke,vaillants chasseurs qui ont poignardé un éléphant.
They asked the newcomers who they were, andthey responded:"we are the Bayeke(hunters) who stabbed an elephant.Ils l'ont poignardé avec le morceau cassé, mais ça n'a rien fait.
They stabbed it with the splintered end, but En tant quereprésentant de l'Etat de l'illinois, je prouverai, d'après leurs propres aveux, que les accusés ont poignardé la victime jusqu'à ce que mort s'ensuive.
As attorney forthe State of Illinois, gentlemen… I shall prove… that by their own confessions… the defendants did stab unto death the deceased.Deux terroristes ont poignardé des civils Porte de Jaffa à Jérusalem.
Two Palestinian terrorists stabbed civilians at the Jaffa Gate in Jerusalem.Ils l'ont poignardé avec des couteaux et tué sur les genoux de sa mère.
They stabbed him with knives and killed Previous articleDeux hommes ont poignardé devant la boîte de nuit Dusk 2 Dawn à Maidstone.
Two men stabbed outside Dusk 2 Dawn nightclub in Maidstone.
