Примеры использования Ont promulgué на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Etats ont promulgué cette loi.
States have enacted these laws.En mars 2010,les États-Unis ont promulgué la FATCA.
In March 2010,the U.S. enacted FATCA.D'autres pays ont promulgué des législations similaires.
Other countries have enacted similar laws as well.Etant donné que quelques pays seulement ont promulgué des lois.
As only few countries have enacted statutes on alternative dispute.Certains cantons ont promulgué des directives analogues.
Some cantons had issued similar directives.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gouvernement a promulguépromulgué des lois
lois promulguéespromulgué une loi
loi a été promulguéepromulguée par le président
promulgue les lois
une loi promulguéepromulgué une législation
les lois promulguées
Больше
Использование с наречиями
récemment promulguéégalement promulguédéjà promulguéencore promulguépromulguée récemment
promulguées publiquement
notamment en promulguantpromulgués conformément
promulguée antérieurement
promulguée comme
Больше
Использование с глаголами
nécessité de promulguerpromulguées pour protéger
décidé de promulguer
Ont promulgué des normes de portefeuille d'énergie renouvelable.
Have enacted renewable portfolio standards.Certains États ont promulgué des lois.
Some states have enacted laws.Trois États ont promulgué des procédures interdisant l'extradition d'individus qui risquent d'être soumis à la torture ou à la persécution.
Three States have introduced procedures prohibiting the extradition of individuals who may face the risk of torture or persecution.(3) pendant qu'au moins 28 Etats ont promulgué des lois lequel.
A number of states have enacted laws mandating that.Pays-Bas ont promulgué, le 19 mai 1954, une série.
Netherlands issued a series of laws on May 19, 1954 which.(3) pendant qu'au moins 28 Etats ont promulgué des lois lequel.
(3) while at least 28 States have enacted laws which.Plusieurs pays ont promulgué de nouvelles lois traitant d'aspects liés à l'énergie.
Several countries have enacted new laws dealing with energy-related aspects.D'autres gouvernements canadiens ont promulgué des lois similaires.
Other jurisdictions in Canada have enacted similar legislation.Certains Etats ont promulgué des lois relatives à l'adoption et au placement des enfants.
Some States promulgated laws for the adoption and fostering of children.À ce jour, environ 30 services des autorités locales ont promulgué de tels arrêtés.
To date, about 30 LGUs have enacted such ordinances.Certains cantons ont promulgué des normes analogues.
Some cantons have promulgated similar provisions.Trois ont promulgué des dispositions juridiques pour permettre l'extradition, l'entraide juridique et l'échange d'information et ont conclu avec d'autres États des traités bilatéraux ou d'autres arrangements en la matière.
Three States have introduced legal provisions to enable extradition, mutual legal assistance and information exchange and Les États-Unis ont promulgué le Lacey Act.
In 1900 the US passed the Lacey Act.Plusieurs cantons ont promulgué des lois spécifiques contenant des dispositions sur la lutte contre le racisme et les discriminations.
Several cantons have promulgated specific laws containing provisions on combating racism and discrimination.Un certain nombre de villes de l'Ohio ont promulgué des ordonnances similaires.
A number of cities in Ohio have enacted similar ordinances.
