ONT SOUVENT DE LA DIFFICULTÉ на Английском - Английский перевод

• often have difficulty
• often have trouble
• it is often difficult
• frequently have difficulty
• often struggle
• generally has difficulty

Примеры использования Ont souvent de la difficulté на Французском языке и их переводы на Английский язык

Mes parents ont souvent de la difficulté à me comprendre.
My parents often have trouble understanding me.

Les bébés souffrant de reflux acide ont souvent de la difficulté à dormir.
Babies with acid reflux often have difficulty sleeping.

Ils ont souvent de la difficulté avec les transitions.
They often have difficulty making transitions.

À un âge aussi prématuré, les bébés ont souvent de la difficulté à respirer par eux-mêmes.
At such a premature age, babies often have difficulty breathing on their own.

Ont souvent de la difficulté à enfiler une combinaison d'immersion;
Often have difficulty donning immersion suits;

Les génies créatifs ont souvent de la difficulté à prendre des décisions.
Creative Geniuses often have difficulty making decisions.

Les personnes issues de différentes cultures ont souvent de la difficulté à se communiquer.
People from different cultures often have difficulty communicating.

Les régions ont souvent de la difficulté à attirer des médecins.
They often have difficulty accessing doctors.

Les personnes qui ont subi des mauvais traitements ont souvent de la difficulté à demander de l'aide.
People who are grieving often have difficulty asking for help.

Nos patients ont souvent de la difficulté à décrire leurs symptômes.
Patient generally has difficulty describing his symptoms.

Selon le président- directeur général du Groupe Adecco, Patrick De Maeseneire,« Les athlètes ont souvent de la difficulté à s'intégrer au marché de l'emploi et au monde des affaires.
According to Patrick De Maeseneire, CEO of the Adecco Group,“It is often difficult for athletes to integrate into the world of work and business life.

Nos patients ont souvent de la difficulté à décrire leurs symptômes.
Patients often have difficulty in describing their symptoms.

Cependant, à cause de leur fierté, ils ont souvent de la difficulté à accepter de l'aide.
However, because of their pride, they often have trouble accepting help.

Ils ont souvent de la difficulté à soulever des objets comme des sacs d'épicerie ou à saisir un verre d'eau.
They often have difficulty lifting items like grocery bags or grasping a glass of water.

Les enfants présentant une dyscalculie ont souvent de la difficulté à comprendre les quantités numériques.
Children with dyscalculia often have difficulty understanding numerical quantity.

Les bébés ont souvent de la difficulté à accepter de nouveaux aliments.
Children often have difficulties adjusting to new foods.

Logements pour les personnes handicapées Les personnes handicapées ont souvent de la difficulté à trouver un logement adapté à leurs besoins particuliers.
Housing for Persons With Disabilities Persons with disabilities often have difficulty finding housing that is suitable for their specific needs.

Les patients ont souvent de la difficulté à dormir selon un horaire régulier ou ont des interruptions dans leur repos.
Patients often have trouble sleeping on a regular schedule and rest disruptions.

À l'heure actuelle, les chercheurs en début de carrière et en milieu de carrière ont souvent de la difficulté à obtenir l'appui dont ils ont besoin pour poursuivre leurs intérêts de recherche.
Currently, early and mid- career researchers often struggle to obtain the support they need to pursue their research interests.

Les enfants ont souvent de la difficulté à obéir, car ils ne saisissent pas les notions du plaisir différé.
Children often have trouble obeying because they don't understand the concept of differed pleasure.

Les plus jeunes enfants ont souvent de la difficulté avec la notion du temps.
Younger children often have difficulty understanding the concept of time.

Les élèves ont souvent de la difficulté à comprendre le concept des fractions, ce qui peut entraîner des difficultés à résoudre les problèmes de fractions.
Students often have trouble understanding the concept of fractions, which can lead to difficulty completing fraction problems.

Les étudiants et les nouveaux arrivants au Canada ont souvent de la difficulté à obtenir du crédit parce qu'ils n'ont pas d'historique de crédit.
Students and newcomers to Canada often have trouble obtaining credit because they lack credit history.

Les patients ont souvent de la difficulté à recevoir des soins dans certains domaines et points de transition.
Patients often have trouble receiving care across the different parts of the health system and at transition points.

Le débriefing Les élèves de premier saut ont souvent de la difficulté à se rappeler ce qui s'est passé à partir du« Go!» jusqu'à l'ouverture.
The Debrief First jump students frequently have difficulty remembering anything from“Go!” until the opening.

Cependant, ils ont souvent de la difficulté à accéder à des soins.
However they often have difficulty accessing appropriate care.

Ce site Web est particulièrement utile pour les médecins ruraux qui ont souvent de la difficulté à contacter des spécialistes et qui ne peuvent pas quitter leur localité pour poursuivre leur formation.
The site is especially beneficial to rural physicians, who often have trouble accessing specialists and cannot leave their communities to further their education.

Toutefois, les gens ont souvent de la difficulté à trouver un psychologue ou un psychothérapeute spécialisé dans les troubles du sommeil.
However, it is often difficult to find a psychologist or a psychotherapist specialized in sleep disorders.

Les personnes atteintes de démence ont souvent de la difficulté à organiser une activité, donc soyez prêt à prendre l'initiative.
As people with dementia often have trouble initiating an activity, be prepared to direct the visit.

Les enfants ont souvent de la difficulté à s'endormir.
Children often have difficulty falling asleep.

Как использовать "ont souvent de la difficulté" в Французском предложении

Ils ont souvent de la difficulté à contrôler leurs émotions.

Les touts-petits ont souvent de la difficulté à se calmer eux-mêmes.

Les chauffeurs ont souvent de la difficulté à trouver les adresses.

Les élèves atteints de TDAH ont souvent de la difficulté à l'école.

Les femmes ont souvent de la difficulté à bien prendre soin d’elles.

Les jeunes enfants ont souvent de la difficulté à décrire leurs symptômes.

Vatas ont souvent de la difficulté à prendre du poids, un type signe.

Les entreprises culturelles ont souvent de la difficulté à convaincre des financiers traditionnels.

Как использовать "often have difficulty, it is often difficult, often have trouble" в Английском предложении

Regulators often have difficulty keeping up.

I often have difficulty understanding some questions.

I often have difficulty with hotel wifi.

Screen readers often have difficulty understanding them.

It is often difficult to separate fact from fiction.

Divorcing or divorced couples often have trouble communicating.

It is often difficult to re-establish your friendships afterwards.

They often have trouble balancing daily responsibilities.

They often have difficulty waiting their turn.

Adults often have trouble making new friends.