Примеры использования Ont viré на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils m'ont viré.
They sacked me.Ils ont viré le mec de la sécurité.
They sacked that security guy, Frank Stevens.Ils m'ont viré.
They laid me off.J'ai pris cinq vins blancs, ils m'ont viré.
I have, like, five white wines and they cut me off.Ils t'ont viré?
They threw you out?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
virée shopping
virer des fonds
virer de bord
virée en bateau
pilote a viré
Использование с наречиями
Ils ont viré David Moyes, et j'ai perdu mon 1 000$.
They sacked David Moyes, and I lost my £1,000.Ils m'ont viré.
They kicked me out.Ils ont appris pour le loyer et m'ont viré.
They found out about the cheap rent and sacked me.Ils ont viré Omar.
They fired Omar.Tes parents t'ont viré?
Did your folks run you off?Ils ont viré Berta.
They fired Berta.Ricky et Ron l'ont viré?
Ricky and Ron let him off?Ils ont viré Maddox.
They fired Maddox.Ensuite, ils l'ont viré.
And then they kicked him out.Ils ont viré Hormel.
They fired hormel.Et tous les arbres ont viré au brun.
And all the trees have turned brown.Ils ont viré Graham.
They fired Graham.Les pilotes d'AR-ZU ont viré son navire.
AR-ZU's pilots veered his ship away.Ils ont viré Belson?
So they fired Belson?Les feuilles, sur l'arbre, ont viré au rouge.
The leaves on the tree have turned red.
