Примеры использования Oublia на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle oublia le temps.
She forgets time.Colinà émerveillée, en oublia sa peur.
Tamina paused, momentarily forgetting her fear.On oublia les morts.
We forget the dead.Elle se laissa emporter et en oublia presque où elle était.
Soon she kept running away and forgetting where she was.Oublia où il était.
Forget where he was.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mot de passe oubliégens oublientoublié quelque chose
oublier le passé
royaumes oubliéstendance à oublieravions oubliévous oubliez une dose
guerre oubliéegens ont oublié
Больше
Использование с наречиями
complètement oubliépresque oubliéoublié comment
jamais oubliercomment oublieron oublie souvent
souvent oubliédéjà oubliéoublient souvent
tout oublié
Больше
Использование с глаголами
oubliez de prendre
commence à oublieroublié de mentionner
oublié de mettre
oublié de dire
oublié de demander
oublier de regarder
oublier de vérifier
oublier de boire
oublié de payer
Больше
Il en oublia le lieu.
He forgets his place.Il oublia qu'il était un homme.
He forgot he was a man.Sa mère oublia son nom.
Mother forgetting his name.Il oublia presque sa fatigue.
Him almost forget his fatigue.La reine oublia tout.
The queen remembered everything.Il oublia sa dignité.
He forgot his dignity.Il tomba bientôt dans un profond sommeil et oublia tous ses ennuis jusqu'au matin.
He was soon fast asleep forgetting all his worries till the morning.Il oublia sa pauvreté.
They forget their poverty.Au contact de sa paume, elle oublia tout du froid et de la neige.
Talking made her forget about the cold and the snow.Tom oublia de nourrir son chien.
Tom forgot to feed his dog.Hilde continua à lire et bientôt oublia tout le reste, même son anniversaire.
Hilde read on, oblivious of all else, even forgetting that it was her birthday.Elle oublia beaucoup de choses.
She forgets a lot.Par la suite, Monsieur Enjimi équilibrera la balance en privant les Lyonnais d'un pénalty pour une main d'Edman(18e)puis oublia d'expulser le Suédois pour une faute en position de dernier défenseur sur Sidney Govou 64e.
Later in the match, referee Enjimi redressed the balance by denying the Lyonnais a penalty when Edman handled theball in the area(18') then neglected to send the Swede off for a foul, as the last defender, on Sidney Govou 64.Devi oublia son avertissement.
Forget his warning.Jamais il n'oublia une offense.
He never overlooks an offense.
