Примеры использования Outillée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je suis bien outillée quand même.
I am well equipped though.Outillée pour tenir ce rôle.
Well equipped for the new role.La maison était très propre et bien outillée.
Very clean and well equipped.Outillée pour de grands projets.
Equipped for major projects.Équipe compétente et parfaitement outillée.
A competent team, perfectly equipped.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
outillés pour faire face
Использование с наречиями
mieux outillésbien outillésmal outillé
Использование с глаголами
outillés pour répondre
Elle était outillée pour un intense trafic.
It was built for high traffic.Cette planète n'est guère outillée pour la joie.
Our planet is poorly equipped for delight.Appartement à 2 chambres avec cuisine complètement outillée.
Rooms apartment with a fully equipped kitchen.Je me sens mieux outillée pour aider mes enfants.
I feel so much better prepared to help my husband.Marie-Noëlle: La clé c'est d'être bien outillée.
Marie-Noëlle: The key is to be properly equipped.Une équipe de fabrication outillée et performante.
A well-equipped and efficient manufacturing team.Tout cela commence par une relève motivée et outillée.
All this starts with a motivated and equipped succession.Une équipe qualifiée et outillée pour répondre à vos besoins.
A qualified and equipped team to meet your needs.La relation client existe bien, maiselle n'est pas encore outillée.
Customer relation does exist, butit has not become a tool yet.Elle est outillée pour réaliser de petites et moyennes séries.
It is equipped to produce small and medium series.En font la plateforme la plus outillée du marché!
Make the most equipped platform of the market!Une force de vente outillée pour faire avancer la conversation.
A sales force equipped to advance the conversation.Intégration de RTMaps dans la chaîne outillée de dSPACE.
Seamless integration of RTMaps into the dSPACE tool chain.Elle est maintenant outillée pour faire face à de nombreux défis.
It is now equipped to take on numerous challenges.Squash TM est l'outil pivot de la suite outillée Squash.
Squash TM is the main La CISR n'était pas outillée pour traiter ce volume sans précédent de revendications.
The IRB was not equipped to handle this unprecedented volume.Ce faisant, votre famille sera mieux outillée pour vous aider.
By doing this, your family will be better prepared to help you.Est soudée et outillée afin d'assurer la continuité et la croissance de l'entreprise..
Is tight-knit and well equipped to ensure the company's continuity and growth.L'intervention a été pensée et outillée comme un processus formatif.
The intervention was conceived and equipped as a formative process.Méthodologie outillée de conception par simulation numérique pour le véhicule autonome.
Tooled methodology of design by digital simulation for the autonomous vehicle.COMMUNIQUÉS 2018: Appelant étape du Christ, outillée par Jesus Dominguez.
PREMIERES 2018: Caller step of Christ, tooled by Jesus Dominguez.Croix Bleue Medavie: outillée pour assurer viabilité des régimes et soins aux patients.
Medavie Blue Cross: Positioned to Ensure Plan Sustainability and Patient Care.Notre ligue: fièrement canadienne,ancrée dans la tradition, mais outillée pour l'avenir.
This is our league: proudly Canadian andsteeped in tradition, but built for the future.La Banque Triodos est mieux outillée pour augmenter encore son impact positif.
Triodos Bank is better positioned to increase its positive impact as a result.Document: Outils et technologie pour la lecture accessible(en anglais; lien vers la Bibliothèque outillée.
Handout: Tools& Technology for Accessible Reading(link to Library Toolshed.
