Примеры использования Pété на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pété?
Fart?Assez pété.
Enough pété.T'as pété un boulon?
Have you gone nuts?Il est pété.
It's busted.J'ai pété mon talon.
I have broken my heal.Tu as pété?
Did you fart.As-tu pété là-dedans?
Did you fart in that?Il est pété.
The bed is broken.Tu as pété un fusible?
Have you blown a circuit?J'ai encore pété.
I farted again.As tu pété dedans?
Did you fart in that?Le fusible a pété.
The fuse has blown.Elle a pété un câble.
She's blown a fuse.Le truc est pété.
The thingamajig is busted.As-tu pété sur ma salade?
Did you fart on my salad?Je crois qu'il est pété.
I think it's busted.Je me suis pété le coccyx.
My tailbone must be broken.Je crois qu'il a encore pété.
I think he farted again.Avez-vous pété sur ma salade?
Did you fart on my salad?Et, oui, j'ai probablement pété.
And, yes, I probably farted.Avez-vous pété sur un métro bondé?
Did you fart on a crowded subway?On dirait que vous avez pété un fusible.
You seem to have blown a fuse.Ils ont pété une canalisation de gaz, à l'école.
A gas pipe got broken at school.Avez-vous déjà pété en public?
Have you ever farted in public?N'importe quoi, je crois que c'est pété.
Make something uP. I think it's busted.Avez-vous déjà pété pendant que vous faisiez l'amour?
Have you ever farted while having sex?Vince, le lavabo du haut est encore pété.
Vince, the sink's busted upstairs again.Ouai c'était à moitié pété mais j'ai réparé les listes.
It was half broken but I repaired page lists.Tu pourras pas appeler, il est encore pété.
You won't get through, it's broken again.Je n'ai jamais pété devant quelqu'un que j'aimais.
Never have I ever farted in front of someone I liked.
