Примеры использования Papa aurait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Papa aurait détesté!
Dad would hate it!C'est ce que papa aurait voulu.
It's what Dad would have wanted.Papa aurait approuvé.
Dad would have approved.Tu sais ce que papa aurait dit.
But you know what Dad would have said.Papa aurait approuvé.
Papa would have approved.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nouveau papameilleur papasuper papavieux papale meilleur papabon papadi papafier papafutur papadel papa
Больше
Использование с глаголами
papa dit
papa a dit
papa est mort
papa veut
voir papapapa luna
papa louie
papa est parti
devenir papadit papa
Больше
Использование с существительными
barbe à papamort de papavoiture de papafille à papaparler à papachambre de papabureau de papacadeau pour papabras de papavoix de papa
Больше
C'est ce que papa aurait voulu.
Because that's what Dad would have wanted.Papa aurait aimé ça.
Dad would have liked this.C'est ce que papa aurait voulu.
And i know it's what dad would have wanted.Papa aurait été fier.
Dad would have been proud.Alors je pensais à ce que papa aurait fait.
I think about what my dad would do.Papa aurait une attaque.
Papa would have a stroke.Parce que c'est ce que papa aurait fait.
Because that's what dad would have done.Papa aurait une attaque.
Daddy would have a stroke.Je fais exactement ce que papa aurait fait.
I'm just doing what Dad would have done.Papa aurait été heureux.
Dad would have been happy.Alors je pensais à ce que papa aurait fait.
I'm thinking about what my dad would do.Même papa aurait été fier.
Even Papa would be proud.Papa aurait été fier.
Father would have been so proud.Mais je pense que ton papa aurait été fier de toi.
But I think your dad would be proud of you.Papa aurait ètè si fier.
Dad would have been so proud.Je me demande ce que papa aurait pensé de toute cette histoire.
I keep wondering what dad would think of all this.Papa aurait jamais fait ça.
Daddy would never do that.J'ai seulement fait ce que papa aurait fait», répondit Jacques.
I did just what Dad would have done,” Jamie answered.Papa aurait aimé ce nom-là.
Papa would have liked that.Es-tu certaine que Papa aurait donné sa vie pour toi?
Then can you say for sure that Papa would give up his life for you?Papa aurait apprécié également.
Dad would have liked it too.Montrez-moi comment papa aurait mesuré la masse graisseuse d'un porc.
Show me how Papa would check the depth of a pig's fat.Papa aurait honte de moi.
Dad would have been ashamed of me.Et Papa aurait détesté ça.
Plus, Dad would have hated it.Papa aurait pas détesté ça.
I don't think Dad would have hated it.
