Примеры использования Parents auraient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mes parents auraient adoré ça!
My parents would have loved this!Ca me faisait très peur parce que mes parents auraient pu mourir.
We got so scared because my parents were already gone.Ses parents auraient compris.
Her parents would have understood.Elle n'a jamais été tout à fait ce que ses parents auraient.
My Vos parents auraient été fiers.
Your parents would have been proud.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
parents adoptifs
autres parentsnouveaux parentsvrais parentsles parents adoptifs
jeunes parentsfuturs parentsproches parentsgrands parentsparents et les enseignants
Больше
Использование с глаголами
les parents veulent
parents qui travaillent
permet aux parentsparents voulaient
parents se séparent
les parents travaillent
parents séparés
ses parents sont morts
parents qui veulent
ses parents ont divorcé
Больше
Использование с существительными
un des parentsplupart des parentsconsentement des parentsparticipation des parentsrôle des parentsparents des enfants
chambre des parentsresponsabilité des parentsdroit des parentsparents aux enfants
Больше
Est ce que ses parents auraient fait ça?
Is that something your parents would have done?Parents auraient souhaité pour eux.
Parents would have wished them to be.Zayd savait que ses parents auraient affligé sur sa perte.
Zayd knew his parents would have grieved over his loss.Ses parents auraient été pendus.
His father would have hanged them.Il se demanda ce que ses parents auraient pensé de tout cela.
She wondered what her mother would have thought about it all.Mes parents auraient dit«un processus.
My parents would have said‘a process.La jeune fille et ses parents auraient rejeté la proposition.
Both the girl and her parents reportedly rejected the proposal.Mes parents auraient-ils emprunté ce chemin s'ils le pouvaient?
Would my parents have gone down this path if they could?Comment tes parents auraient-ils dû t'appeler?
What should your parents have named you?Ses parents auraient été soulagés de voir la relation prendre fin.
Her parents had been happy that the relationship ended.Pour faire court, nos parents auraient une vie sociale plus active que la notre.
Basically, our parents have more active social lives than we do.Les parents auraient aperçu une vingtaine d'enfants à la base;
The parents reportedly sighted approximately 20 children at the base;Tu n'as pas pensé que mes parents auraient réalisé… que leur chien mort avait disparu?
Didn't you think my folks would have realized that the dead dog was gone?Des parents auraient un enfant préféré →.
Of parents have a favourite child.En termes généraux, je ne pense pas que les parents auraient 4 tenté de telles unions entre des gens issus de milieux 5 différents.
In general, I do not think so that the parents were 16 trying to match a boy and girl from very different social 17 background.Tes parents auraient du avorter.
Your mother would have an abortion.Comment ses parents auraient-ils pu comprendre?
How could his parents have known?Les parents auraient aperçu une vingtaine d ' enfants à la base;
The parents reportedly sighted approximately 20 children at the base;Ensuite, les parents auraient fait croire à un enlèvement.
The parents would have then made accept a kidnapping.Tes parents auraient été fiers de toi.
Your parents would've been proud of you.Selon vous, vos parents auraient dû être plus/moins stricts avec vous?
In your opinion, should your parents have been more or less strict to you as a child?Les parents auraient-ils réponse à tout.
Parents have the answer to everything.Pourquoi tes parents auraient-ils accidentellement tué le chien?
So why would your parents have accidentally killed the dog?Vos parents auraient été fiers de vous.
Your parents would've been proud of you.Selon cette étude, les parents auraient en moyenne 2184 conflits par an avec leurs enfants.
On average, parents have 2,184 arguments with their kids every year.
