PAR AUTANT на Английском - Английский перевод

• by as many
• by so many
• through as many
• by as much
• by such
• by this many

Примеры использования Par autant на Французском языке и их переводы на Английский язык

On est ébranlé par autant de vérité.
We should be burdened by such a truth.

Par autant de personnes que possible.
Through as many people as possible.

Je suis impressionné par autant de détails.
I was impressed by so many details.

Dépité par autant de médiocrité, il désespère.
Annoyed by so much mediocrity, he despairs.

Comment ne pas être charmé par autant d'attentions?
How not to be struck by so many attentions?

Multipliée par autant de restaurants sur chaque site.
Multiplied by as many restaurants as there are on each site.

Je ne pensais pas qu'il serait lu par autant de monde.
We did not expect to be read by so many.

Je veux être vu par autant de personnes que possible.
We want to be seen by as many people as possible.

Ça fait plaisir d'être suivie par autant de monde.
We're happy to be followed by so many people.

J'étais furieuse par autant de manque de compassion.
I was troubled by such lack of compassion.

Nous sommes reconnaissants d'être aimés par autant de monde.
We are honored to be loved by so many.

Nous étions ravis par autant de retours positifs.
We were overwhelmed by so much positive feedback.

Production des augmentations IGF-1, par autant que.
Increases IGF-1 production, by as much as..

Départ prochain par autant de navires qu'il en faudra.
Imminent departure by as many ships as shall be required.

Augmente la production IGF-1, par autant que.
Increases IGF-1 production, by as much as..

La ville est donc enrichie par autant d'histoires et de cultures différentes.
The city is enriched by so many different stories and cultures.

Tous hommes rêvent de se faire poursuivre par autant de filles.
Everybody dreams to be bordered by so many women.

Mon Père fut stupéfié par autant de détermination de sa part et s'exécuta.
My father was stunned by such determination and did as she demanded.

Pas étonnant donc qu'il soit adopté par autant de personnes.
No wonder they are adopted by so many people.

Passez par autant de bouées que vous pouvez pour atteindre le niveau suivant.
Go through as many buoys as you can to reach the next level.