Примеры использования Paraître évident на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cela peut paraître évident.
That may sound obvious.Cela peut paraître évident, mais si vous communiquez votre mot de passe, la réponse à votre question de sécurité ou toute autre information de compte, vous mettez ce dernier en danger.
It might seem like a no-brainer, but if you give out your password, security question answer, or any other account info then you're putting your account at risk.Cela peut paraître évident.
And it might sound obvious.Cela peut paraître évident, mais j'ai encore en mémoire la réflexion d'une brave dame qui, après avoir dormi pendant les neuf dixièmes d'un long trajet en pirogue, s'était ensuite plainte de sa monotonie et du peu de vie animale visible.
This can seem evident, but I still remember a sweet lady who, after having slept for nine-tenth of the time during a long dug-out trip, complained about its monotony and the paucity of visible animal life.Ne le faites pas paraître évident.
Don't make it look obvious.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
articles paruspeau paraîtarticle est parula peau paraîtparu en octobre
paraître à première vue
paru en septembre
choses paraissentrésultats paraissentparu en janvier
Больше
Использование с наречиями
bien paraîtreparaître plus
paraître comme
paraît très
paraître trop
paraît bien
paraissait si
paraît donc
paraît presque
paraît tellement
Больше
Использование с глаголами
risque de paraîtrecommence à paraîtrecontinuent de paraître
Cela peut paraître évident mais couvrez-vous bien!
It might sound obvious, but cover up!Cela peut d'ailleurs paraître évident.
This may appear obvious.Ça peut paraître évident, mais beaucoup de.
This may seem obvious, but a lot of.Ce dernier point peut paraître évident.
This final point may seem self-evident.Cela peut paraître évident et même trivial.
It may appear self-evident and even trite.Votre need à vous peut paraître évident.
What you need may seem evident to you.Ça peut paraître évident mais.
This could seem obvious but.Il mai paraître évident, mais augmentation de la marque par marque Love better.
It may sound obvious, but increase Brand Love by branding better.Il peut parfois paraître évident.
Sometimes it may seem obvious.Ça peut paraître évident, mais c'est loin de l'être.
This may seem obvious, but it's far from it.Et cela peut paraître évident mais.
This may appear obvious but.Cela peut paraître évident, mais tout le monde ne le fait pas.
This may seem obvious, but not everyone does it.La réponse à cette question peut paraître évident pour beaucoup de personnes.
The answer to that question, undoubtedly, may seem self-evident to many people.Cela peut paraître évident, mais écrivez sur ce que vous connaissez!
This may seem obvious, but write about what you know!Ça peut paraître évident, mais.
This may seem obvious, but.
