Примеры использования Particulièrement cruel на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il semble particulièrement cruel.
It seems especially cruel.Particulièrement cruel étaient politsai.
Politsa were especially cruel.Semblent être particulièrement cruel.
It seems especially cruel.Les Gazaouis ont été élus pour un châtiment particulièrement cruel.
Gazans have been selected for particularly cruel punishment.Il semble particulièrement cruel.
That seems particularly cruel.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cruel summer
cruelle réalité
monde est cruelcruelle ironie
vie est cruellecruel dilemme
cruel destin
cruel world
nature est cruellecruelle vérité
Больше
Valentinien fut, paraît-il, un empereur particulièrement cruel.
Claudius is a particularly cruel emperor.Il semble particulièrement cruel.
But it does seem particularly cruel.J'ai trouvé que"amuse-douche" était particulièrement cruel.
I thought"amuse-douche" was particularly cruel.Il était particulièrement cruel envers les Arméniens.
He was particularly cruel to the Armenians.Les combats étaient particulièrement cruel.
Fights were especially cruel.Tout cela est particulièrement cruel, car elle était toujours fier de nous, ses garçons.
It all feels especially cruel as she was always fiercely proud of us, her boys.L'un de ces gardes était particulièrement cruel.
One agent was particularly cruel.Meurtre cruel" ou particulièrement cruel, on prévoit une peine de mort 18 dans le Code.
Pour Bob, le destin fut particulièrement cruel.
For your nation, fate was particularly cruel.Les mines ont un impact particulièrement cruel sur le bien-être économique et la situation sociale des femmes et des filles, qui constituent souvent les membres les plus vulnérables de la société.
Landmines have an especially cruel impact on the economic welfare and social status of women and girls, often the most vulnerable in society.Le crime a été particulièrement cruel.
This was a particularly cruel crime.Le soldat allemand ordinaire qui occupait l'Europe n'était pas non plus particulièrement cruel.
The ordinary German soldier in occupied Europe wasn't especially cruel, either.Mais son cas est particulièrement cruel.
But his case is particularly cruel.C'est ici que les occupants allemands ont commis un massacre d'innocents particulièrement cruel.
This is where the German occupiers carried out a particularly brutal massacre of innocent people.Un nouveau mode opératoire particulièrement cruel est en outre apparu récemment.
A new, particularly cruel tactic has recently emerged.En ce qui concerne les Bani Hashim,il était particulièrement cruel.
With regard to the Bani Hashim,he was particularly cruel.D'autres ont subi un traitement particulièrement cruel après avoir refusé de remettre l'argent.
Others suffered particularly brutal abuse after refusing to turn over money.Les Gazaouis ont été élus pour un châtiment particulièrement cruel.
Gazans have been singled out for particularly cruel punishment.Metastacia était un Hollow particulièrement cruel, ressentant de la joie en dévorant les Shinigamis.
Personality Metastacia was a particularly cruel Hollow, taking joy in eating Shinigami.Le mode de production du foie gras est particulièrement cruel.
But foie gras production is especially cruel.Le délinquant était-il particulièrement cruel envers une victime ou particulièrement destructeur.
If the defendant was especially cruel to the victim, or particularly destructive.L'exil était un châtiment particulièrement cruel.
Banishment was an especially cruel punishment.Nous avons été frappés par le caractère particulièrement cruel et brutal des violations qui nous ont été rapportées.
We were struck by the particularly cruel and brutal nature of À l'adolescence, le regard des autres devient particulièrement cruel.
In adolescence, the eyes of others becomes particularly cruel.Le Comité tient également à souligner l'effet particulièrement cruel qu'ont les disparitions forcées sur les droits des femmes et des enfants qu'elles touchent.
