Примеры использования Particulièrement essentiel на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le fait me semble particulièrement essentiel.
That seems extremely important to me.C'est particulièrement essentiel pour les dix nouveaux États membres.
It is especially important for the ten new Member States.Le projet approprié est aussi particulièrement essentiel.
Appropriate design is also extremely important.Ce point est particulièrement essentiel pour un cheval.
This is especially important for a young horse.Obtenir l'assentiment des communautés les plus marginalisées et les plus négligées afinqu'elles acceptent le VPO est particulièrement essentiel pour parvenir à éradiquer la maladie.
Securing the buy-in of the most marginalized anddisaffected communities to accept OPV is particularly vital to complete polio eradication.Ce point est particulièrement essentiel pour les données sur les pêches.
This is particularly critical for fisheries data.Ce que nous exprimons par le mot« souffrance» semble particulièrement essentiel à la nature de l'homme.
Suffering seems to be particularly essential Cela est particulièrement essentiel pour l'édification de la nation.
This is especially vital to the task of nation-building.Ils ont signalé que l'accès à des renseignements objectifs etfrancs est tout particulièrement essentiel pour les jeunes adultes qui doivent souvent prendre des décisions sans aucune supervision externe.
They reported that access to objective,frank information is especially crucial for young adults, who are often making decisions in an unsupervised setting.C'est particulièrement essentiel car pas chacun là saura qui le meilleur homme est.
This is especially vital as not everyone there will know who the best man is.À la lumière de ces évolutions, il est particulièrement essentiel d'envisager la santé au travail dans l'optique du droit à la santé.
A right to health approach to occupational health is particularly critical in light of these developments.Ceci est particulièrement essentiel si vous avez embauché un concepteur de site Web.
This is particularly important if you have hired a site designer.La question des migrations a été soulignée en tant qu'aspect particulièrement essentiel de la mondialisation auquel il conviendrait d'accorder une plus grande attention au niveau international.
The issue of migration was raised as a particularly crucial aspect of globalization requiring more focused policy attention at the international level.Cela est particulièrement essentiel aux populations des lacs indigènes.
This is especially critical for the native lake populations.Étant donné le contexte actuel de contraintes financières, il est particulièrement essentiel d'avoir un processus de planification intégré qui fournira les renseignements nécessaires à la prise de décisions.
Given the current context of financial constraints, an integrated planning process is particularly critical to provide information for decision making.Ceci est particulièrement essentiel si votre saison de croissance est courte.
This is especially important if your sewing time is limited.Et pourquoi est-il particulièrement essentiel de faire des affaires en Chine?
And why is it particularly essential when doing business in China?Il est particulièrement essentiel de disposer d'informations claires et précises lorsque vos employés travaillent dans des zones à risque d'explosion.
Precise details and clear information are especially critical when your employees work in hazardous areas.Un processus rigoureux est particulièrement essentiel pour établir un titre incontestable de propriété.
Process rigour to establish clean title is particularly vital.C'est particulièrement essentiel dans les zones frontalières, où plusieurs cultures sont confrontées.
This is especially important in border regions, where several cultures clash.
