Примеры использования Particulièrement fort на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le vent est particulièrement fort.
The wind is especially strong.Leur instinct de chasse peut toujours être particulièrement fort.
The hunting instinct can be very strong.Il est particulièrement fort au coucher du soleil.
It is especially strong at sunset.J'avais un voisin particulièrement fort;
I had a particularly loud neighbor;Particulièrement fort et artistique est fait par des chats. 4.
Especially loud and artistic is done by cats. 4.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
un coffre-fortforte croissance
forte demande
forte augmentation
forte concentration
une forte croissance
forte proportion
fort mcmurray
le coffre-fortforte présence
Больше
Impossible» est un mot particulièrement fort.
Impossible" is a very strong word.Il est particulièrement fort sur un point.
This one was particularly loud at one point.La série commence particulièrement fort.
The series starts off especially strong.Cela est particulièrement fort dans le secteur public.
It is especially strong in the public sector.La série commence particulièrement fort.
The series had an especially strong start.Le son particulièrement fort d'un cœur qui bat sans fin.
The especially loud sound of a heart beating endlessly.Le langage du jugement est particulièrement fort.
The language of judgment is very strong.Il était particulièrement fort en mathématiques.
He is particularly strong in mathematics.Le 1er août 2012,il a plu particulièrement fort.
On August 1, 2012,it rained especially hard.Le vent est particulièrement fort aujourd'hui.
The winds are particularly strong today.Leurs enfants sont obèses et crient particulièrement fort.
My neighbours Mes are obese and particularly loud.Il n'est pas particulièrement fort ou intelligent.
He's not particularly strong or intelligent.Le programme interne des NIH semblait donc avoir un impact particulièrement fort.
The NIH Intramural program seemed to have an especially high Impact.Ce mouvement est particulièrement fort dans l'Ouest.
The group is especially strong in the west.Particulièrement fort devient l'essoufflement dans une position couchée.
Especially strong becomes shortness of breath in a prone position.Le mouvement est particulièrement fort dans les pays.
The movement was especially strong in the United States.En outre, certains sous-groupes de patients présentent un risque particulièrement fort.
In addition, certain subgroups of patients have an especially high risk.Cet effet est particulièrement fort pour les nano-ions.
This effect is particularly strong for nano-ions.C'est pourquoi la mort d'un grand-parent vous frappe généralement particulièrement fort.
That is why the death of a grandparent usually hits you particularly hard.Le Malin travaille particulièrement fort pour son abdication.
The evil one works especially hard for his demise.Cela dit, Google fait quelques pas vers la sécurité, etpousse HTTPS particulièrement fort.
That said, Google is taking many steps towards security andis pushing HTTPS particularly hard.Ce déficit est particulièrement fort au niveau européen.
This deficit is particularly strong at the European level.Il faut remarquer que même un appel à l'autorité n'est pas un argument particulièrement fort.
It should be noted that even a good Appeal to Authority is not an exceptionally strong argument.Et cet effet est particulièrement fort chez les adolescentes.
This effect is particularly strong among adolescents.En effet la vraie expérience mystique est caractérisée par l'initiative de Dieu, particulièrement fort.
In fact true mystical experience is characterized by the initiative of God, particularly strongly.
