Примеры использования Particulièrement pénible на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'genou était particulièrement pénible.
The knee was especially painful.Particulièrement pénible pour Shapira a été la gestion de.
Particularly distressing to Shapira was the management of.Il peut être particulièrement pénible pour.
It can be especially bad for.Il raconte:« Cette période de l'année est particulièrement pénible.
He said:“Christmas is a particularly difficult time of year.La chaleur est particulièrement pénible à supporter.
Heat is especially difficult to endure.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pénible voyage
pénible réalité
pénible situation
La vie à bord des navires était particulièrement pénible.
Life on board was particularly hard.C'est particulièrement pénible en sciences humaines.
It is especially bad in the social sciences.La journée du 20 fut particulièrement pénible.
Day 20 was especially hard.C'est particulièrement pénible pour la main droite.
It must be particularly hard on your right hand.L'attente était particulièrement pénible.
The waiting was particularly hard.Je déteste les Questions-Réponses maiscelui-là m'a été particulièrement pénible.
I hate Q&A butthis one was particularly harsh on me.Le week-end est particulièrement pénible.
Weekends are especially difficult.Remonter les cinquante kilomètres jusqu'au coude fut particulièrement pénible.
The 25 miles back to Valle was particularly difficult.Le week-end est particulièrement pénible.
Weekends are particularly difficult.On s'ennuie ferme et la batterie de Larry sonne d'une manière particulièrement pénible.
We are bored and Larry's battery sounds particularly painful.La nuit, c'était particulièrement pénible.
This was especially painful at night.Il est particulièrement pénible de regarder un enfant dont le nez ne respire pas.
It is especially painful to look at a child whose nose does not breathe.La situation était particulièrement pénible.
The situation was very difficult.C'était particulièrement pénible lorsque j'accompagnais là une personne.
Was particularly harrowing when that person was a friend of mine or a.Une année était particulièrement pénible.
One year was particularly troublesome.
