Примеры использования Particulièrement nette на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La hausse est particulièrement nette en Asie de l'Est.
The rise is particularly marked in East Asia.Tu cartonnes Ondine avec tes macro s. Celle-ci est particulièrement nette.
Ondine cartonnes you with your macro s. This is particularly clear.Cette tendance est particulièrement nette en Italie et en France.
This trend is particularly marked in Italy and France.La photo originale que vous pouvez voir ci- dessus n'est pas particulièrement nette.
The original photo that you can see above isn't particularly sharp.Cette diminution est particulièrement nette entre 2000 et 2007.
This reduction was particularly marked between 1999 and 2000;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
le revenu netrevenus netsbénéfices netsnet entertainment
avantages netsnette amélioration
le produit netle montant netnette augmentation
net promoter
Больше
La division en caste au sein du peuple baNyarwanda était particulièrement nette.
The division into castes among the baNyarwanda people was particularly clear.La différence était particulièrement nette pendant la première année.
This difference was especially marked during the first year.La mise en valeur du pic de fraction ionique par la corrélation est particulièrement nette.
The enhancement of the ion fragment peak, by the correlation is particularly clear.La progression est particulièrement nette au Portugal et en Irlande.
This development is particularly marked in Portugal and Ireland.Cette technique traditionnelle se distingue par son rythme linéaire;le joint debout donnant une finition particulièrement nette.
This traditional technique is distinguished by its linear rhythm;the standing seam gives it a particularly clear finish.Cette diminution est particulièrement nette au niveau des fonctions supérieures.
The decrease was particularly marked in higher posts.Le résultat: moins de reflets gênants sur le verre et donc une vision confortable particulièrement nette, même en plein soleil.
The result: fewer irritating reflections on the lens, giving you especially clear, comfortable vision- even in bright sunlight.L'évolution a été particulièrement nette les dernières années.
The change had been particularly significant over the past several years.Lorsque la cible de molybdène pur de haute qualité utilisédans les écrans TFT-LCD, il peut assurer une qualité d'image particulièrement nette.
When the high-quality pure molybdenum targetused in TFT-LCD screens, it can ensure particularly sharp image quality.La hausse a été particulièrement nette au second semestre de lʼannée.
The increase was particularly marked in the second half of the year.La réduction des dépenses fédérales a été particulièrement nette dans quatre domaines.
The reduction of federal expenditure has been particularly marked in four areas.Cette lacune est particulièrement nette dans la littérature de langue française.
These influences are especially clear in Georgian literature.Les ménages d'une personne sont plus nombreux etcette augmentation est particulièrement nette chez les personnes de moins de 45 ans.
The number of one-person households has increased.The increase was most marked among people below 45 years of age.Celle-ci est particulièrement nette pour les Philippines(de 29 à 45) et l'Indonésie(+14.
This is particularly clear for the Philippines(from 29 to 45) and Indonesia(+14 points.Cette tendance aux durées de travail atypiques est particulièrement nette pour les travailleurs intérimaires.
This tendency towards atypical working hours is particularly clear-cut among temporary workers.
