Примеры использования Partira на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il partira avec toi.
He will go with you.Mon Dieu, il partira.
From My God It Will Depart.Il partira neuvième.
He will start ninth.Après quoi elle partira..
After that, she shall go.John partira ce soir.
John is going tonight.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
états partiesles états partiesparties à la convention
etats partiesparties du monde
parties du corps
parties au conflit
les etats partiesparties au traité
parties au protocole
Больше
Использование с наречиями
à partir de là
à partir de maintenant
parties non
non partiesex partepartir maintenant
à partir de seulement
parties comme
pourquoi partirdéjà parti
Больше
Использование с глаголами
données à partircalculée à partirobtenue à partirdécide de partirparties à prendre
construit à partirparties de prendre
parties à soumettre
produits à partirparties à appliquer
Больше
Mais je doute qu'il partira.
I doubt that he would leave.John partira ce soir.
John is going this evening.Bientôt ce vaisseau partira.
Soon this skyship will depart.Lucas ne partira pas.
Lucas won't be leaving.Il partira 12ème ce dimanche.
He will start 12th Sunday.La marche partira à 10.
The March begins at 10.Il partira troisième demain.
He will start third tomorrow.Philippe ne partira pas.
Philip will not be leaving.Wally partira loin de toi, de toi.
La Wally shall go away from you.Après, on partira, et.
Then later we would leave, and.Nenê partira l'année suivante.
Nesmith would leave the following year.En 2014, le Tour de France partira de Leeds.
The 2014 Tour de France begins in Leeds.Henry ne partira pas avec vous.
Henry won't be leaving with you.Il partira en prison pour quatre ans.
He will go to jail for four years.Kyle Busch partira troisième.
Kyle Busch will start third.Il partira depuis la pole position.
He will start from the pole position.Cette étude partira avec vous.
This study will go with you.Il partira pour Wake Island le 11 avril.
He will leave for Wake Island on April 11.Mr Campana partira avec vous.
Mr. Campana will go with you.Lionel partira en courant pendant la nuit.
Lionel is going to run screaming into the night.Et peut-être qu'elle ne partira pas, en fin de compte.
She may not be leaving after all.Le bus partira de la gare centrale à 08h55.
The bus will depart near Central Station at 8.55h.Faite vite elle partira rapidement.
Make it quickly it will leave quickly.Kemosh partira en exil avec ses prêtres et ses chefs.
And Chemosh shall go into exile with his priests and his officials..Une pensée d'Amour partira où vous l'envoyez.
A thought of Love will go wherever you send it.
