Примеры использования Parvenues на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
N'y sont pas parvenues.
Cannot be achieved.Parvenues à un accord;
Reached an agreement;Et elles y sont parvenues.
And they have succeeded.Parvenues à un arrangement.
Arrived at an arrangement.Six personnes sont parvenues à s'échapper.
Six were able to escape.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
parvenir à un accord
parvenir à un consensus
vue de parvenirmoyen de parvenirefforts pour parvenirbut de parvenirparvenir à la paix
un moyen de parvenirconseil est parvenuparties sont parvenues
Больше
Использование с наречиями
comment parvenirparvient toujours
parvient même
encore parvenucomme moyen de parvenirparvient enfin
ensemble pour parvenirparviennent souvent
parvient finalement
tout en parvenant
Больше
Использование с глаголами
nécessité de parvenirparties à parvenirvisant à parvenirparvient à convaincre
parvient à créer
parviennent à atteindre
parvient à obtenir
parvient à échapper
parvient à maintenir
parvient à trouver
Больше
Parvenues deux questions pour le quai 23.
Reached two questions for dock 23.Ces institutions sont parvenues à.
These institutions have come to.Étaient parvenues à s'enfuir du camp.
He was able to escape from the camp.Les deux parties ne sont pas parvenues à.
But the two sides were unable to.Elles n'étaient pas parvenues à se décider sur un seul.
They were unable to decide on one.Plus de 6 000 contributions sont parvenues.
More than 6000 contributions were received.Les autorités sont parvenues à les identifier.
Officers were able to identify them.Quatre réponses confidentielles nous sont également parvenues.
Four confidential responses were also received.C'est pourquoi elles sont parvenues jusqu'à nous.
Wherefore they have come unto us.Sont pas parvenues à convaincre grand monde.
But they were unable to convince much of the world.Demandes de renseignements sont parvenues par lettre.
Inquiries were received by letter.Mais elles sont parvenues à se reconstruire peu à peu.
And yet they were able to gradually rebuild.De nombreuses plaintes étaient parvenues au CSA.
A large number of complaints were sent to the GOsC.Les femmes sont parvenues à trouver leur place.
Women have succeeded in finding their place.Parvenues à la défense autour du 21 juillet de cette année.
That the Defence received around the 21st of July this.
