Примеры использования Pas blessé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pas blessé.
Not injured.Je suis pas blessé.
I'm not hit.Pas blessé… blessé. .
Not hurt… Je suis pas blessé.
I'm not hurt.Il a été secoué mais pas blessé.
The man was shaken but not injured.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes blesséessoldats blessésmorts et des blessésautres blessésplusieurs blesséshomme blessédeux blesséstravailleurs blesséstrois blessésmorts et de blessés
Больше
Je suis pas blessé.
I'm not hurt. It's OK.Il peut être poussé, mais pas blessé.
He can be pushed away, but not harmed.Je suis pas blessé!
I'm not hurt!- It's a pity!A ma connaissance il était pas blessé.
So far as I know, he was not injured.J'suis pas blessé non plus.
I'm not injured either.Non, je ne suis pas blessé.
No, no, I'm not hurt.T'es pas blessé, t'es gelé.
You wasn't hit. You're frozen.Vous êtes pas blessé.
You're not hurt.Il m'a pas blessé, en tout cas.
But it hasn't harmed me any though.Arthur n‘est pas blessé.
Arthur was not injured.Il est pas blessé mais il délire.
He's not wounded, but he's flipping.Debout, t'es pas blessé.
Get up, you're not hurt.T'es pas blessé, juste un peu vexé.
You are not hurt, just a little shaken.Pourquoi n'est-il pas blessé?
Why was he not hurt?Je suis pas blessé, vous savez.
I ain't injured, you know.Il doit être tué, pas blessé.
He must be killed, not injured..Toi, t'es pas blessé comme Hibou.
You're not wounded, like Owl is.Le couple choqué mais pas blessé.
The couple shocked but not injured.Je ne suis pas blessé, idiot.
No, I'm not wounded, you idiot.Un couple choqué, mais pas blessé.
The couple shocked but not injured.Je ne me suis pas blessé lors de ma chute.
I am not injured after my fall.Randy Newman, et je suis pas blessé.
Randy Newman, and I'm not injured.N'êtes-vous pas blessé? demandèrent les cavaliers.
Are you not wounded?" asked the horsemen.Cyclistes: soyez vu et pas blessé →.
Cyclists should be seen and not hurt.Si l'on est pas blessé, l'essentiel est d'être là.
If you are not injured, the most important thing is be there.
