Примеры использования Pas conduire на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pas conduire du tout.
Not driving at all.Tu devrais pas conduire.
You should not drive.Pas conduire eux-mêmes.
But not driving itself.Fergus ne sait pas conduire.
Fergus can't ride.Ne pas conduire pendant 24h.
You must not drive for 24 hours.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
un permis de conduirele permis de conduireconduire une voiture
plaisir de conduirecapacité de conduireconduit à la création
conduit à une augmentation
conduit à la formation
capacité à conduireaptitude à conduire
Больше
Использование с наречиями
conduit souvent
également conduireaussi conduirecomment conduiretout en conduisantconduit également
même conduireconduit inévitablement
conduit finalement
conduit aussi
Больше
Использование с глаголами
permis de conduireapprendre à conduireautorisé à conduireévitez de conduireinterdit de conduirecontinuer à conduireconduites de carburant
risque de conduireamusant à conduirecommencer à conduire
Больше
Les Femmes ne peuvent pas conduire.
Women should not drive.Tu vas pas conduire, mec.
You're not driving, mate.Vous pouvez lire mais pas conduire.
You can read but not drive.Tu vas pas conduire, j'espère?.
You are not driving, I hope..Moi, je pouvais rester dans le siège passager mais pas conduire.
I was in the passenger seat, but not driving.Tu ne sais pas conduire?
Can't you drive no better than that?Doit pas conduire à l'isolement.
It should not lead to isolation.Les femmes ne peuvent pas conduire de voitures.
Women should not drive cars.Devez pas conduire de véhicules ni utiliser de machines.
You must not drive or operate machinery.Mais tu ne sais pas conduire une moto?
But you can't ride a bike?Devez pas conduire de véhicules ou utiliser des machines.
You should not drive or operate machinery.Justine ne savait pas conduire une moto.
Justine could not drive a motorcycle.Ne peut pas conduire plus de 13 heures au cours d'une journée;
Drive no longer than 11 hours in one day;Étant donné qu'elle n'aime pas conduire, je prends le volant.
As long as I'm not driving, I love it.Pourrait pas conduire à la divulgation de son identité.
Could not lead to us understanding what his identity is.Vous m'avez dit que je pouvais pas conduire mes propres troupes!
You told me I could not lead my own troops!Les femmes saoudiennes peuvent désormais voter mais toujours pas conduire.
Saudi women can now vote, but not drive.Je sais pas conduire une moto.
But I can't ride a bike, yea I know.Les femmes saoudiennes peuvent désormais voter mais toujours pas conduire.
Saudi Women May Be Allowed to Vote, But Not Drive.Tu vas pas conduire ma Cadillac!
You're not driving my Cadillac car!Ce constat assez pessimiste ne doit cependant pas conduire à un fatalisme.
These findings should however not lead to fatalism.Tu peux pas conduire avec ta jambe.
You're not driving with your knee.Prendre un comprimé ne sera certainement pas conduire à votre corps de désir.
Taking a tablet will certainly not lead to your desire body.Devrait pas conduire à l'indifférence.
It should not lead to indifference.Certaines pièces vont certes toujours présenter des points faibles maiscela ne devrait pas conduire à une mise au rebut prématurée de l'ensemble du produit.
Certain parts will always constitute weak points, this should,however, not cause premature disposal of the whole product.
