Примеры использования Pas intervenir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne devrions nous pas intervenir?.
Shall we not intervene?.Je peux pas intervenir dans un procès civil.
I can't interfere with a civil case.Ne devrais-tu pas intervenir?
Shouldn't you not interfere?Pouvons pas intervenir à moins d'y être invité.
We cannot interfere unless invited.Mais"la police ne devrait pas intervenir.
Likewise,“The police cannot intervene.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
changements intervenuspolice est intervenuecontrat intervenuintervient à un moment
dieu intervientannonce intervientpersonnes intervenantacteurs intervenantintervenir au nom
dieu est intervenu
Больше
Использование с наречиями
intervient également
intervenir rapidement
intervenir auprès
intervenir directement
également intervenirintervient comme
intervient régulièrement
intervient aussi
intervenir efficacement
intervenir si
Больше
Использование с глаголами
intervenir pour protéger
invité à intervenirautorisé à intervenirappelé à intervenirintervenir pour sauver
intervenir pour empêcher
intervenir pour aider
habilité à intervenirintervenir pour prévenir
intervenir pour éviter
Больше
N'est-ce pas intervenir dans notre destinée?
And would it not interfere with our destiny?Au départ, j'avais décidé de pas intervenir.
I decided at first not to intervene.Il ne faut pas intervenir, c'est son destin.
No, we can't interfere! This was the child's fate.L'Union européenne ne compte pas intervenir.
The European Union will not intervene.Elle ne veut pas intervenir, elle n'a pas sa place.
She can't intervene, she has no place there.Ils peuvent observer, mais pas intervenir.
They can watch, but they cannot intervene.La police ne peut pas intervenir dans ce genre de situations.
Police prefers not to intervene in such situations.Devons-nous laisser faire,ne dois-je pas intervenir?
Should we interviene,should we not intervene?Le Conseil ne doit pas intervenir dans des contrats déjà existants.
The Council cannot interfere with existing contracts.Par conséquent, le Comité d'appel ne doit pas intervenir.
Consequently, the Appeal Board cannot intervene.Le système ne fait pas intervenir les freins.
System pressure does not enter the brakes.Les autorités nationales ne peuvent ou ne veulent souvent pas intervenir.
The state authorities cannot or often will not intervene.Tiens, j'ai bien fait de pas intervenir dans ce débat.
We were wrong not to intervene in that debate.A défaut d'une telle autorisation,la vente ne peu pas intervenir.
In the absence of such authorization,the sale can not intervene.De même, l'état ne doit pas intervenir dans les affaires religieuses.
Similarly, the State must also not interfere in matters of religion.
