Примеры использования Passe maintenant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elle passe maintenant.
She now passes.Le creux précédent de 2018 de 1.1508 passe maintenant à la résistance.
The previous 2018 trough of 1.1508 now switches to resistance.Je passe maintenant au Walker.
It now goes to Walker.Son Honneur le Président:La Chambre passe maintenant à la motion principale.
The Hon. the Speaker:The house now comes to the main motion.Je passe maintenant à la page 3.
I now turn to Page 3.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
passer du temps
le temps passétemps passepasser la nuit
passer en revue
années passéesun laissez-passer
passer des heures
choses se passenttemps de passer
Больше
Использование с наречиями
passer plus
comment passerpasse beaucoup
rien ne se passetout se passe bien
comment ça se passepassons maintenant
déjà passémaintenant passerfacilement passer
Больше
Использование с глаголами
essayez de passerpermet de passerdécidé de passerimportant de passernécessité de passerchoisir de passerprévoyez de passerenvisagez de passerpasse de devenir
autorisés à passer
Больше
La génération du Troisième Reich passe maintenant par l'agonie mortelle.
The generation of the Third Reich now goes through its death throes.Je passe maintenant à l'article 11.
I now turn to Article 11.Comme il est 11 heures,la Chambre passe maintenant aux déclarations de députés.
It being 2 p.m.,the House will now proceed to statements by members.Je passe maintenant à la page 12.
I will now refer to page 12.Il été construit sur une voie romaine qui passe maintenant sous l'aérogare sud.
It was built on a Roman road that now runs beneath the south terminal.Je passe maintenant à l ' article 11.
I now turn to Article 11.Conformément à l'ordre adopté le mardi 21 juin,la Chambre passe maintenant aux déclarations de députés.
Pursuant to order adopted Tuesday, June 21,the House will now proceed to statements.Je passe maintenant au rapport Weber.
I now turn to the Weber report.Les deux prix faramineux et plus petit,tours plus rapides[sont passe maintenant],” Wendy Schadek, un VC de Northzone a souligné.
Both humongous deals and smaller,faster rounds[are happening now],” Wendy Schadek, a VC from Northzone pointed out.Le jeu passe maintenant au banquier.
Play now proceeds to the banker.La majorité des activités d'assainissement ont été achevées en 2015;le site passe maintenant à la phase de surveillance à long terme.
The majority of remediation activities Longue passe maintenant sous cette idée.
Long now comes under that idea.Après avoir élaboré un plan intégré visant à garantir une eau salubre et de qualité supérieure à ses clients,la Halifax Regional Water Commission(HRWC) passe maintenant à la prochaine étape, c'est-à-dire qu'elle veut trouver les bons chercheurs pour effectuer les prochains travaux de recherche.
Having successfully developed an integrated plan to ensure safe, high quality water for its customers,the Halifax Regional Water Commission(HRWC) is now taking the next step- finding the right people to do the research for the future.Je passe maintenant la parole à Franc..
I will now hand you over to Frank..Khader al-Saaaidy passe maintenant ses journées au lit.
Khader al-Saaidy now spends his days idly, in bed.Il passe maintenant ses journées à diriger les tournées des« Derniers Leprechauns d'Irlande.
He now spends his days running Last Leprechauns of Ireland tours.La totalité de l'eau de refroidissement passe maintenant au contact de la pièce de connexion 23 de l'anode 15.
All the cooling water now comes into contact with the connection part 23 of the anode 15.Je passe maintenant au sénateur Cochrane.
I will now turn to Senator Cochrane.Le système passe maintenant en mode Standby.
The system now switches into the standby mode.Il passe maintenant le flambeau à ses fils.
He now passes the torch to his sons.La route principale passe maintenant à l'écart en une voie rapide.
The main road now goes away as a fast track.Passe maintenant: le premier service guérison de la session d'été Commence.
Next Post Happening Now- The First Healing Service of the 2015 Autumn Session has begun.Une mère m'a dit:"il passe maintenant trois heures par jour à lire.
One mother told me,“He now spends three hours a day reading..Mais passe maintenant tous beaucoup plus rapide.
But now spends all much faster.S'appuyant sur cette réussite,Alpha passe maintenant à la vitesse supérieure en investissant l'international.
Building on this success,Alpha is now taking the next step by investing internationally.
