Примеры использования Passent toujours на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les nuages passent toujours.
The clouds always pass.Ils passent toujours du temps ensemble.
They always spend their time together.Les ténèbres passent toujours.
The darkness always happens.Elles passent toujours par ici.
They always pass by here.Heureusement, ces mauvais moments passent toujours.
Thankfully, those moments always pass.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
passer du temps
le temps passétemps passepasser la nuit
passer en revue
années passéesun laissez-passer
passer des heures
choses se passenttemps de passer
Больше
Использование с наречиями
passer plus
comment passerpasse beaucoup
rien ne se passetout se passe bien
comment ça se passepassons maintenant
déjà passémaintenant passerfacilement passer
Больше
Использование с глаголами
essayez de passerpermet de passerdécidé de passerimportant de passernécessité de passerchoisir de passerprévoyez de passerenvisagez de passerpasse de devenir
autorisés à passer
Больше
Les mères passent toujours en dernier.
We adults always go last.Et peu importe ce que vous changez,vos tests passent toujours.
And no matter what you change,your tests still pass.Les vacances passent toujours trop vite.
Holidays always go by too quickly.Le casino Wink Slots garantit que leurs joueurs passent toujours en premier;
Wink Slots Casino ensures that their players always come first;Les droits passent toujours avant les devoirs.
Duty always comes before powers.Chez Chomedey Toyota Laval,les clients passent toujours en premier.
At Chomedey Toyota Laval,the customer always come first.Ses besoins passent toujours avant les vôtres.
Their needs always come before yours.Nettoyez si nécessaire le code tout en vous assurant que les tests passent toujours.
Refactor the code, making sure that the tests still pass.Ces sensations passent toujours.
These feelings always pass.Ils passent toujours par les premiers et derniers points de contrôle.
They always pass through the first and last control points.Nos partenaires passent toujours en premier!
Our partners always come first!Êtes-vous de ceux qui pensent que les vacances passent toujours vite?
Are you one of those people who feel that holidays always pass too quickly?Les anges passent toujours â 20 de chaque heure.
Angels always pass by at twenty past.Continuer de bosser:les résultats passent toujours par le travail.
Take care of others:Achievement always happens through people.Les enfants passent toujours un bon moment en bord de mer.
Kids always have a good time by the sea.Tout à fait, même les grandes équipes passent toujours par des hauts et des bas.
Besides, good teams always go through these up and down cycles.Les enfants passent toujours un bon moment en bord de mer.
Kids always have a great time on my boat.De nombreuses familles grecques, principalement des descendants de personnes d'origine grecque nées etélevées sur l'île depuis l'Antiquité jusqu'au milieu du 20ème siècle, passent toujours leurs étés à Imbros.
Many Greek families, mostly descendants of ethnic Greeks born andraised on the island from antiquity until the mid-point of the 20th century, still spend their summers in Imbros.Pour nous, les clients passent toujours en premier.
For us, customers always come first.Et ils passent toujours un temps considérable à transcender leurs peurs.
And they always spend a lot of time transcending their fears.Chez EFG, nos clients passent toujours en premier.
Our clients always come first at EFG.Ils passent toujours, avant l'âge de trente ans, par un événement douloureux qui les remplit d'amertume.
They always pass through bitterness before the age of thirty.Les gens qui réussissent passent toujours à l'action!
Successful people always take action!Les enfants passent toujours avant les rendez-vous, avec Mme Gladney.
Children always come before appointments with Mrs. Gladney, ma'am.Communication Vos besoins passent toujours en premier.
Communication Your needs always come first.
