Примеры использования Passer quelque на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Passer quelque temps.
Spend some time.Vous avez décidé de passer quelque jours à Florence?
Are you going to spend some days in Florence?Passer quelque temps.
Passing some time.Vous pourrez aussi passer quelque temps sur la mer Emeraude.
You can also spend some time on Marine land.Passer quelque temps à Londres.
Spend some time in London.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
passer du temps
le temps passétemps passepasser la nuit
passer en revue
années passéesun laissez-passerpasser des heures
choses se passenttemps de passer
Больше
Использование с наречиями
passer plus
comment passerpasse beaucoup
rien ne se passetout se passe bien
comment ça se passepassons maintenant
déjà passémaintenant passerfacilement passer
Больше
Использование с глаголами
essayez de passerpermet de passerdécidé de passerimportant de passernécessité de passerchoisir de passerprévoyez de passerenvisagez de passerpasse de devenir
autorisés à passer
Больше
Nous mangeons le dîner et passer quelque temps à la partie.
We eat dinner and spend some time at the party.J'ai pu passer quelque temps dans la chapelle de la nonciature.
I was able to spend some time in the nunciature's chapel.Le lieutenant a dû y passer quelque temps récemment.
The lieutenant must have spent some time there, and recently.Passer quelque temps à Dublin, au cœur de l'Irlande, est extrêmement rafraîchissa.
Spending some time in Dublin, the heart of Ireland, is extemely.Vous aurez besoin de passer quelque temps de les assembler.
You will have to spend some time putting it together.Les enfants sont allés dormir etles parents ont finalement pu passer quelque temps seuls.
Kids went to sleep andparents finally could spend some time alone.Il va passer quelque temps en Sicile.
Now he is going to spend some time in Siberia.Après j'en profitais pour allez déjeuner et passer quelque heure à lire.
Then I ate lunch and spent some time reading.Je voudrais passer quelque temps sur l'océan.
I'd like to spend some time on the sea.En général c'est une façon agréable de passer quelque jour ennuyeux.
Overall, it is an enjoyable way to spend some boring day.Je vais passer quelque temps sur ces pages.
I'll try to spend some time on these sites.Charlene et Judson lui demandent de passer quelque temps en vacances.
Charlene and Judson ask him to spend some time on vacation.Dans l'ensemble- y passer quelque temps, se sentir à la maison et profiter de Budapest.
All in all- spend some time there, feel home and enjoy Budapest.Rencontrez Janluca, Luke et sa petite amie, passer quelque temps ensemble.
Meet Janluca, Luke and his girlfriend, spend some time together.Tom voulait passer quelque temps dans le pays.
Tom wanted to spend some time in the country.
