PEINÉS на Английском - Английский перевод

• saddened
• pained
• grieved
• chagrined

Примеры использования Peinés на Французском языке и их переводы на Английский язык

On est tous peinés.
We are all hurt.

Nous sommes peinés d'apprendre cela.
We are sorry to hear that.

Nos collègues britanniques sont peinés.
The British Members are upset.

Nous sommes peinés d'apprendre.
We are saddened to learn.

Et les gens seront beaucoup peinés.
And the people shall be much pained.

Nous sommes peinés de son depart.
We are saddened by his leaving.

Amsiggel et Tazouite furent extrêmement peinés.
Amsiggel and Tazzwit were very upset.

Nous sommes très peinés de cet incendie.
We are very very sad about the fire.

En entendant ces mots les moines furent très peinés.
On hearing these words the monks were very sorry.

Les gens étaient peinés qu'elle s'en aille.
The people were sorry at her going.

Ils n'ont rien à craindre et ils ne seront pas peinés.
They have nothing to fear, nor will they grieve.

Nous sommes peinés car nous aimons la France.
I am distressed because I love France.

Chère Maman et cher Papa, Ne soyez pas peinés de ce qui m'arrive.
Dear Mama& Papa, Don't be sad with what is happening to me.

Nous sommes peinés ce matin(mercredi) en tant que pays;
We are grieving as a country this(Wednesday) morning;

Quand mes parents arrivèrent à l'hôpital ils furent choqués et peinés.
When my parents arrived at the hospital they were shocked and grieving.

Ils ont été plus peinés lorsque j'ai décidé de me marier.
They were more upset when I decided to get married.

Cependant, je pense que vous avez raison de dire que nous devrions être peinés par cela.
However, I think you are correct that we should be grieved by this.

Beaucoup seront peinés par cette nouvelle mise au point.
Many people will be upset with this new development.

Et dans le même temps, conforter les amis peinés et inquiets par notre départ.
And at the same time, strengthened by friends saddened and worried by our leaving.

Nous sommes très peinés de constater la situation de calvaire des migrants.
It is so sad to see the plight of migrants.

Как использовать "peinés" в Французском предложении

Soyez peinés mon vieux Jacques, soyez peinés...

Nous sommes profondément peinés par ces décès.

Nous sommes toujours peinés par sa perte.

Nous sommes bien peinés pour vous également.

Nous sommes peinés pour le départ de Carlo.

Nous avons été repus, soulagés, peinés et étonnés.

Nous sommes très peinés d’être devant cet aéroport.

Mes chevaux ont peinés pour se rendre jusqu'ici.

Les GB ont peinés à vendre les copies.

Ses parents ne furent pas peinés bien longtemps.

Как использовать "saddened, pained, grieved" в Английском предложении

You little along saddened this hardcover.

Again, his muscles pained him deeply.

President Obama comforting grieved 9/11 families.

Saddened wiki runescape easy money sensitive.

Oh, and brooding, pained Sean Kendrick!

Parkinson and saddened the whole community.

The shovel handle bench saddened me.

Thales ignored Barney’s perplexed and pained gaze.

The Pained Ink Slayer: Official LAUNCH!

Holbrook shows a terrifically pained bitter person.