PERMETTENT DÉJÀ на Английском - Английский перевод

• already allow
• already permit
• already enable
• is already possible
• already provide
• can already
• already allows
• already allowed
• already give
• already help

Примеры использования Permettent déjà на Французском языке и их переводы на Английский язык

Les règles existantes permettent déjà une grande souplesse.
Those rules already allow significant flexibility.

Pourquoi alors adopter une loi aussi dangereuse quand on connaît les dérives vécues dans les pays(comme la Belgique) qui permettent déjà l'euthanasie?
Why then must we adopt such a dangerous law when we're aware of the derivatives that have occured in countries(such as Belgium) who already permit euthanasia?

De nombreux appareils permettent déjà ce comportement, cependant.
Many devices already allow this behaviour, however.

Nous goûterons pleinement les fruits de ces actions dans quelques années, prévoit Louis Maheu, mais les premiers résultats nous permettent déjà d'être optimistes.
We won't fully reap the benefits of these actions for a couple of years," said Dr. Maheu,"but the initial results already give us reason to be optimistic..

Beaucoup de dispositifs Permettent déjà ce comportement, cependant.
Many devices already allow this behaviour, however.

Certaines parties, telles que les nageoires pectorales ou les sections arrière de la queue du rorqual commun, ont été assemblées dans l'atelier et nous permettent déjà d'imaginer les grands corps qui habiteront l'espace muséal.
Certain parts, such as the pectoral fins or hind section of the tail of the fin whale, were pre-assembled in the workshop and already give us an idea how much space these enormous bodies will take up in the museum.

Or toutes les chasses permettent déjà de les traquer tout au long de l'année.
But hunters can already hunt them throughout the year.

Les réserves fauniques et les établissements touristiques permettent déjà la présence de chiens.
Wildlife reserves and tourist establishments already allow dogs.

Ces lasers permettent déjà de s'orienter vers la captation embarquée.
These lasers can already address on-board sensing applications.

Mais les dénominateurs communs nous permettent déjà des conclusions utiles.
But the common denominators already allow us useful conclusions.

Nos membres permettent déjà à plus de trois milliards de personnes de bénéficier de cette protection au quotidien.
Our members already provide this protection to more than 3 billion people every day.

Les premiers canons Gatling permettent déjà 200 tirs par minute.
The first Gatling guns already allow 200 shots per minute.

Cependant, cette solution(que permettent déjà les recommandations générales du projet de guide) exigerait que les problèmes mis en évidence plus haut(voir par. 42) soient réglés dans de nouvelles recommandations spéciales.
However, this approach(which is already possible under the general recommendations of the draft guide) would require that the issues identified above(see para. 42) be addressed through new asset-specific recommendations.

Les règles actuelles des Fonds structurels permettent déjà ce type d'utilisation.
The current rules for the Structural Funds already allowed for this use.

Les règles judiciaires permettent déjà l'utilisation de signatures électroniques sur certains dossiers.
Judicial rules already allow the use of e-signatures on certain records.

Selon IDG Research Services, 85% des organisations interrogées permettent déjà un certain degré de BYOD.
According to IDG Research Services, 85% of organizations surveyed already allow some BYOD.

Les programmes existants permettent déjà de financer des actions qui les concernent.
Existing programmes already make it possible to finance actions of interest to them.

Les technologies RFID pour les bagages, par exemple, permettent déjà une meilleure gestion du système.
RFID technologies for luggage, for example, already allow better management of the system.

Certains programmes permettent déjà l'accès des petites entreprises(exemple, programme des planificateurs financiers.
Some schemes already allowed small business access(eg the Financial Planners scheme.

Toutefois, les dispositions actuelles permettent déjà des progrès substantiels;
However, the existing provisions already allow substantial progress to be made;

Как использовать "permettent déjà" в Французском предложении

Les fruits permettent déjà une jouissance.

Elles permettent déjà d'accéder aux lois.

Quelques séances permettent déjà d'obtenir des résultats.

Ces trois objets permettent déjà le paiement.

L’attention, l’observation et l’analyse permettent déjà beaucoup.

Des conseils permettent déjà d’améliorer le trouble.

Les technologies permettent déjà d’assouvir ce fantasme.

Quelques repères permettent déjà d’affiner la sélection.

Ces signes permettent déjà de suspecter le diagnostic.

Les premiers contacts, discrets permettent déjà un échange.

Как использовать "already allow, already permit" в Английском предложении

Which controls don't already allow this?

Already allow to The Memphis Commercial Appeal ?

Most commercially popular wallet apps already allow this.

Thirty-seven other states already allow similar cooperatives.

The will bride already permit this action.

capital already allow cannabis for medical use.

Service providers already permit some of this, too.

Existing modifications already allow for Delco conversion.

The regulations already permit of lowergrade metals being exported.

Most states already allow such changes.