PERMETTEZ-MOI на Английском - Английский перевод

• let me
• allow me
• permit me
• i would
• may i
• i will
• can i
• could i
• i'll
• i could
• i'd
• lets me

Примеры использования Permettez-moi на Французском языке и их переводы на Английский язык

Permettez-moi de vous escorter..
I could escort you..

Approchez-vous, permettez-moi de vous embrasser.
Come closer, allow me to embrace you.

Permettez-moi un conseil?
Can I offer you some advice?

Honorables sénateurs, permettez-moi d'être franc.
Honourable senators, permit me to be frank.

Permettez-moi de corriger.
Permit me to correct myself.

Avant de poursuivre, permettez-moi une observation d'ordre général.
Before I do, allow me a general observation.

Permettez-Moi de travailler en vous.
Let me work in you.

Pour illustrer le problème, permettez-moi de vous raconter une histoire.
To illustrate the problem, let me tell you a story.

Permettez-Moi de vous instruire.
Allow me to instruct you.

Oken Oliver, et permettez-moi de vous dire deux sont de fumer?
Oliver Oken, and may I say, you two are smokin'?

Permettez-moi d'embrasser mon mari.
I will kiss my husband.

Tout d'abord, permettez-moi de vous remercier de cette invitation.
First, I would like to thank you for inviting me.

Permettez-moi de vous à l'intérieur.
Please allow me inside.

Mais, dit Durtal, permettez-moi de vous poser quelques questions.
But," said Durtal,"permit me to ask you several questions.

Permettez-Moi d'être votre réconfort..
Let me be your comfort..

Mais permettez-moi de vous montrer ma volière.
But permit me to show you my aviary.

Permettez-moi d'expliquer le contexte?
Can I explain the context?

Maintenant permettez-moi de vous poser ces quelques questions: 1.
Now permit me to ask these few questions: 1.

Permettez-moi de lire une autre lettre.
I will read another letter.

Permettez-moi de vous expliquer pourquoi.
Let me explain to you why.

Permettez-moi de vous donner un exemple.
I will give you an example.

Permettez-moi de les partager avec vous.
I will share them with you.

Permettez-moi de relever trois situations.
Allow me to raise 3 points.

Permettez-moi de vous avertir du danger.
I would warn you of the danger.

Permettez-moi demain de venir avec lui?.
Can I come with him tomorrow?'.

Permettez-moi de vous donner deux exemples.
I will give you two examples.

Permettez-moi de nous présenter, monsieur.
Permit me to present myself, sir.

Permettez-moi aussi de remercier le bon Dieu.
I would also like to thank God.

Permettez-moi de détruire cette illusion.
Permit me to destroy this illusion.

Permettez-moi de suggérer une quatrième option.
I would suggest a fourth option.