Примеры использования Permettrait d'atteindre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ceci permettrait d'atteindre 4 objectifs.
This would accomplish 4 goals.Je pense quec'est quelque chose qui permettrait d'atteindre cet objectif.
In my view,it's something that would achieve that objective.Cela permettrait d'atteindre l'objectif énoncé dans ma motion.
That would accomplish the purposes described in the proposal.Cette modification permettrait d'atteindre ce but.
This amendment will achieve this purpose.Cela permettrait d'atteindre notre objectif de désarmement général et complet.
This would accomplish our goal of complete and general disarmament.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
permis de travail
permis de séjour
permis de résidence
projet permettrasystème permetpermis de pêche
mécanismes permettanttemps le permetle temps le permetpermet aux entreprises
Больше
Использование с наречиями
permet également
permet aussi
permettant ainsi
tout en permettantvous permet également
il permet également
permet donc
elle permet également
également permettreil permet aussi
Больше
Использование с глаголами
permis de conduire
permet de réduire
permet de créer
permis de construire
permet de voir
permet de définir
permet de déterminer
permet de contrôler
permet de sélectionner
permet de gérer
Больше
Cette modification permettrait d'atteindre ce but.
This amendment would accomplish this purpose.Imaginez la productivité qu'une attache rapide vous permettrait d'atteindre.
Quick Tool Changes Imagine the productivity you will achieve with a quick coupler.Ce projet de loi permettrait d'atteindre ces deux objectifs.
This bill would accomplish both goals.L'élargissement du Régime de pensions du Canada permettrait d'atteindre cet objectif.
Expanding the Canada pension plan would meet this objective.Je savais que je permettrait d'atteindre mes rêves et buts parce que.
I knew I would achieve my dreams and goals because.Une donation de $60 par élève par chaque famille nous permettrait d'atteindre notre objectif.
If each family donates $65.00 per student we can reach our goal.Ce projet de loi permettrait d'atteindre ces deux objectifs.
The proposed legislation would help achieve these two goals.Une approche réellement fondée sur la protection du signal permettrait d'atteindre cet objectif.
An approach truly based on the protection of the signal would achieve that objective.Seule cette option permettrait d'atteindre le double objectif de la révision.
Only this option would meet the twinned objectives of the Review.Un cadre de gestion de la protection de la vie privée permettrait d'atteindre cet objectif.
A privacy management framework would help achieve this goal.Cela permettrait d'atteindre une densité de stockage exactement égale à la Bekenstein lié.
This would achieve storage density exactly equal to the Bekenstein bound.La Loi sur la représentation équitable permettrait d'atteindre ces deux objectifs.
The fair representation act would achieve both objectives.Je savais que je permettrait d'atteindre mes rêves et buts parce que l'Amérique est une terre d'opportunités.
I knew I would achieve my dreams and goals because America is a land of opportunities.Y at-il une technique d'application qui permettrait d'atteindre la finition désirée?
Is there an application technique that would achieve the desired finish?Cela permettrait d'atteindre l'objectif géopolitique de la Russie(Poutine) d'une zone exempte de l'OTAN.
This would meet Russias(Putin's) geopolitical goal of a NATO-free zone.Ce genre d'échange ouvert permettrait d'atteindre de nombreux objectifs.
This kind of open exchange would accomplish several goals.Cela permettrait d'atteindre un niveau de protection qui, jusqu'à présent, n'était accessible qu'aux grandes entreprises.
That would achieve a level of protection that, until recently, was only available to large enterprises.Une combinaison de 7 cales permettrait d'atteindre le but de Pacala et Socolow.
A combination of seven wedges would achieve Pacala and Socolow's aim.L'analyse a permis de conclure que l'ajout d'actifs libellés en livres sterling permettrait d'atteindre les objectifs du CFC.
The analysis concluded that the addition of pound sterling(GBP)-denominated assets would meet the objectives of the EFA.On voulait un concept qui permettrait d'atteindre un niveau d'efficacité égal ou presque à celui de la norme de la Maison passive.
The expectation was a design that would achieve a level of efficiency equal or close to the Passive House standard.L'amélioration de la visibilité de la MOC permettrait d'atteindre plusieurs objectifs.
Greater visibility for the OMC would achieve several objectives.Une autre méthode, qui permettrait d'atteindre des objectifs analogues, consisterait à instituer des coefficients de réserves obligatoires garanties par des actifs, qui varieraient en fonction des secteurs économiques.
An alternative approach, which could achieve similar objectives, would be to institute differential asset-based reserve requirements across economic sectors.Un système d'étiquetage pour les produits contenant du mercure permettrait d'atteindre les objectifs suivants.
A labelling system for a"mercury-added product" could achieve the following objectives.Un arrangement de Lisbonne révisé permettrait d'atteindre plus facilement l'objectif précité.
A Revised Lisbon Agreement would help achieve the objective mentioned above.Les juges doivent également se demander si une pension alimentaire pour époux permettrait d'atteindre les objectifs suivants.
Judges must also consider whether spousal support would meet the following purposes.
