Примеры использования Persistera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La puanteur persistera.
The stench will linger.Il y persistera davantage dans ce chapitre.
He will persist in it further through this chapter.Votre douleur persistera.
Your pain will continue.La pluie persistera jusqu'à jeudi.
The rain will continue for Thursday.La civilisation persistera.
Civilization will persist.
Люди также переводят
Mais il persistera toujours.
But it will always last.(sinon le problème persistera.
That problem would persist.La neige persistera aujourd'hui.
Snow will continue today.Cette entité est et persistera.
This entity is and will persist.La menace persistera et grandira.
The threat will remain and it La faiblesse du yen persistera.
Weakness in the yen will continue.Le résultat persistera environ un an et demi.
The result lasts for around eighteen months.Le problème du bruit persistera.
Noise will continue to be an issue.Cette condition persistera pendant la grossesse.
This condition will persist during pregnancy.Sans la paix, la pauvreté persistera.
Without peace, poverty will remain.Cette condition persistera pendant la grossesse.
These conditions will persist during the pregnancy.Le lien avec Raynor persistera.
The psychic link with Raynor would persist.Cette tendance persistera au cours des décennies à venir.
This trend will persist through the coming decades.Dzundev est persuadé que cette tendance positive persistera.
He was confident that the positive trend would continue.Cette double vocation persistera longtemps.
This dual role would persist for a long time.Combien persistera d'ADN day-glo parmi les lézards cammo?
How much Day-Glo DNA will persist among Cammo lizards?Et la menace terroriste persistera dans cette région.
Terrorist threat will remain in that part of the world.L'odeur persistera dans votre nez longtemps après votre départ.
The smell will linger in your nose long after you have left.Et cette étroite relation persistera dans le futur.
And this close relationship will continue into the future.L'odeur persistera jusqu'à ce que le corps élimine la nourriture.
The odors will continue until the body eliminates the food.Parce que la solution choisie persistera pour les années à venir.
Because the chosen solution will persist for years to come.L'ambiance festive sera contagieuse et le plaisir persistera.
The festive mood La déroute du Dajjal persistera pour toute l'éternité.
The rout of the dajjal will persist for all eternity.Ces modifications ne seront jamais apportées tant que cette attitude persistera.
Nothing will ever change as long as that attitude exists.Cette classification persistera jusqu'au 19ème siècle.
This classification will persist until the 19th century.
