Примеры использования Peu d'effort на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cela prit un peu d'effort.
That took a bit of effort.Un peu d'effort maintenant se payer sur la route.
A little bit of work now can pay off down the road.Fatigue avec peu d'effort.
Fatigue with little exertion.Le résultat est une propreté en profondeur avec peu d'effort.
The result is deep cleanliness with little effort.Il faut un peu d'effort pour lire.
It takes a bit of effort to read.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
efforts internationaux
efforts nationaux
efforts communs
les efforts internationaux
meilleurs effortsles efforts nationaux
propres effortsgrand efforteffort conscient
petit effort
Больше
Использование с глаголами
efforts déployés
les efforts déployés
efforts visant
les efforts visant
efforts entrepris
efforts concertés
les efforts entrepris
ses efforts visant
poursuivre ses effortsefforts pour améliorer
Больше
Использование с существительными
efforts de développement
effort de guerre
grâce aux effortsefforts du gouvernement
efforts de prévention
efforts de conservation
effort de pêche
efforts de recherche
efforts de réforme
efforts de paix
Больше
Je suis propre avec si peu d'effort.
I am clean with so little effort.Ils exigent peu d'effort mais sont efficaces.
These programs do not require much effort but are effective.Je l'ai fait avec peu d'effort.
I did this with little effort.Ça demande peu d'effort et ça peut changer la journée d'une personne.
It takes not much effort and it can change a person's day.Les deux demandent un peu d'effort.
They both required a bit of effort.On consacre habituellement peu d'effort à l'évaluation et à la diffusion des résultats des subventions de recherche.
Often there is limited effort to evaluate or disseminate the results of research grant.Cela peut nécessiter un peu d'effort.
This can require a bit of effort.On a fait peu d'effort pour communiquer avec le lecteur et rendre le contenu facile à comprendre.
Little attempt has been made to communicate with an audience or to make the contents easy for consumers to understand.Et ils peuvent tuer avec peu d'effort.
And they can kill with little effort.Peu d'effort ont été consacré à l'examen des concordances entre les fonctions réelles d'un poste et la description de travail.
Limited effort had been directed toward the review of coincidence between the actual duties of a position and the work description.Rien ne se fera sans un peu d'effort.
Nothing happens without a bit of effort.La brosse demande un peu d'effort pour être retirée.
The dustbin takes a bit of effort to be removed.Ils restent accessibles avec un peu d'effort.
And they are available with a bit of effort.Mais cela demande un peu d'effort et de concentration.
And that requires a bit of effort and concentration.Cela peut également être modifié avec peu d'effort.
This can also be changed with little effort.LimitLogin nécessite un peu d'effort pour être déployé.
LimitLogin requires a bit of effort to deploy.Essoufflement qui se produit même avec peu d'effort.
Shortness of breath that occurs even with little exertion.Il faut donc maintenant un peu d'effort pour se connecter.
So now it takes a bit of effort to connect.Par sa légèreté,vous pourrez les déplacer avec peu d'effort.
For its lightweight,you can move with little effort.Cela demande juste un peu d'effort à tous.
All it takes is a bit of effort from EVERYONE.Wheels Conçue pour se fermer facilement et avec très peu d'effort.
Designed to close with ease and very little force.Il nécessite juste un peu d'effort de votre part.
It just requires a little effort on your part.Faites une compression de grande qualité avec peu d'effort.
Make high quality compression with little effort.Boostez votre carrière avec peu d'effort et de faibles investissements!
Boost your career with little effort and low investment!Il serait possible de réparer ce type d'objets avec peu d'effort.
Many items can be repaired with little effort.
