Примеры использования Grand effort на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sans grand effort.
Without much effort.Le club a fait un grand effort.
The club made a huge effort.Un grand effort à fournir.
A big effort to provide.Mais malgré un grand effort.
Despite a strong effort.Grand effort pour un livre auto-édité!
Great effort for a self-published book!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
efforts internationaux
efforts nationaux
efforts communs
les efforts internationaux
meilleurs effortsles efforts nationaux
propres effortsgrand efforteffort conscient
petit effort
Больше
Использование с глаголами
efforts déployés
les efforts déployés
efforts visant
les efforts visant
efforts entrepris
efforts concertés
les efforts entrepris
ses efforts visant
poursuivre ses effortsefforts pour améliorer
Больше
Использование с существительными
efforts de développement
effort de guerre
grâce aux effortsefforts du gouvernement
efforts de prévention
efforts de conservation
effort de pêche
efforts de recherche
efforts de réforme
efforts de paix
Больше
Petit article- grand effort.
Small item- large effort.Ce grand effort s'appelait la Dîme Impériale.
This great endeavour was called the Imperial Tithe.C'était un grand effort non?
This was a big effort, right?Appuyez-vous sur la solitude et un grand effort.
Depend on solitude and strong effort.C'était un grand effort pour moi.
This was a great effort for me.Il dit cependant après un grand effort.
He claimed that despite considerable effort.En bref, un grand effort doit être fait.
In short, a great effort must be made.Vous avez fait un grand effort.
You have done a great effort.De tout ce grand effort, que resta-t-il?
All that enormous effort, what does it bring?Cela se fera sans grand effort.
This will be achieved without much effort.C'était un grand effort, se souvient Erich Baumeister.
That was a great effort," recalls Erich Baumeister.Je le fais sans grand effort.
I do it without much effort.Sans grand effort, mais avec un effet considérable.
Without any major effort but with a considerable effect.Ils feront un grand effort.
They will make a mighty effort.Souvent, son grand effort sera de maintenir sa réputation.
Often his great effort will be to maintain his reputation.La production du miel requiert un grand effort.
Making honey takes considerable effort.Merci pour votre grand effort sur ce livre de génie!
Thanks for your great effort on this genius book!Nous devons désormais fournir un grand effort.
From now on me have to make a huge effort.Invictus fait un grand effort sur ceci.
Invictus is doing a great effort on this.Protection de très longue durée sans grand effort.
Super long-lasting protection without much effort.Les parents ont fait un grand effort pour les amener.
The parents made a huge effort to bring them.Un grand effort a été mis sur l'obéissance à la Règle.
Great stress was put on obedience to the rule of the novitiate.Autant dire que c'était un grand effort pour elle.
That alone, was a huge effort for her.Il va falloir un grand effort pour la reconstruction de ce pays.
It will take a massive effort to re-build Iraq.Nous n'avons pas fait grand effort.
Really didn't make much effort to get straightened out.
