Примеры использования Peu désordonné на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un peu désordonné.
Bit of a mess.Le service est un peu désordonné.
The service is a little messy.Un peu désordonné, vraiment.
A little messy, really.Votre travail est-il un peu désordonné?
Is your work is a bit messy?Un peu désordonné, mais rien.
A little messy, but nothing.Ce masque peut être un peu désordonné.
This mask can be a bit messy.Ce sera un peu désordonné, mais embrassez le désordre.
It will be a little messy, but embrace the mess.AxProject Windows Votre travail est-il un peu désordonné?
AxProject Windows Is your work is a bit messy?Donc, il pourrait être un peu désordonné", a déclaré Terskikh.
So it might be a little messy," Terskikh said.Avec Windows 10 s, cependant,il peut obtenir un peu désordonné.
With Windows 10 S, though,it may get a bit messy.Je suis un peu désordonné et terminé en place avec de la farine partout dans le monde.
I'm a little messy and ended up with flour everywhere.Listes de contrôle de qualité, cependant,peut être un peu désordonné.
Quality checklists, however,can be a bit messy.Il peut sembler un peu désordonné, mais c'est toujours un style amusant à avoir.
It may look a bit messy, but it's still a fun style to have.Désolée pour ce texte un peu long et un peu désordonné.
I apologize that this is long and somewhat disorganized.Un peu désordonné--* nécessitera une future réécriture pour organiser tout ça.
A bit messy--* will require a rewrite later on to make it neater.William Thakcker vit avec Spike, un ami un peu désordonné.
William Thacker lives with Spike, a somewhat disorganized friend.Oui, c'est un peu désordonné, mais cela devrait devenir plus simple avec le temps.
Yeah, it's a little messy, but it should become more straightforward in time.Mon seul reproche est la salle de bain,ce qui était un peu désordonné.
My only complaint is the bathroom,which was a little messy.Je suis sûr que ce sera bon, mais un peu désordonné quand je transporter l'au potluck.
I am sure it will be good, but a little messy when I transport it the to the potluck.Elle veut la garde conjointe, ettout cela pourrait devenir quelque peu désordonné.
She wants joint custody- andit could get a little messy..
