Примеры использования Peu plus faible на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Médian un peu plus faible.
Middle a bit weaker.Meubles et les lits étaient de qualité un peu plus faible.
Furniture and beds were of somewhat lower quality.Le tremor est un peu plus faible actuellement.
The tremor is a little weaker now.Dans la bande 5,0 GHz,il était un peu plus faible.
In the 5.0 GHz band,it was slightly weaker.Eh bien… un peu plus faible qu'hier.
Well, perhaps a little weaker than yesterday.
Люди также переводят
Permettez-moi de faire un peu plus faible.
Let me do it a little bit lower.La voix est un peu plus faible que par le passé.
Only the voice was somewhat weaker than in the past.Cela dit, sa basse est un peu plus faible.
That said, its bass is a bit weaker.Avec une pente un peu plus faible, on recouvrira davantage.
With a slope a little weaker, one will cover more.En règle générale,chaque troisième année est un peu plus faible.
As a rule,every third year is somewhat weaker.Il s'agira d'une dose un peu plus faible, de 2 mg/kg.
This will be a slightly lower dose of 2 mg/kg.L'an prochain, la croissance réelle sera probablement un peu plus faible.
Next year, real growth will probably be a little weaker.UE comparative: un peu plus faible(8%) que la Belgique.
EU comparative: slightly smaller(8%) than Belgium.Le taux d'inflation régional a été un peu plus faible en 1996.
The regional inflation rate was somewhat lower in 1996.Le vent est un peu plus faible mais plus constant.
It seems like the wind is somewhat weaker there, but more consistent.La saison 2 était un peu plus faible.
Season 2 was a bit weaker.Le rendement est un peu plus faible, mais la centrale peut fonctionner.
Efficiency is somewhat lower, but the plant can be operational.La saison 2 était un peu plus faible.
Season 2 is a little weaker.La sensibilité était un peu plus faible et se situait à 45,0% et à 52,4%, respectivement.
Sensitivity was somewhat lower, a value of 45.0% and 52.4% respectively.Il est juste que la lumière de la lune brille un peu plus faible.
It's just that the moon's light shines a little weaker.
